1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:18,416 --> 00:01:19,417
الرجل: هذا كل شيء؟
4
00:01:19,668 --> 00:01:22,754
المرأة: نعم،
هذا هو الملك غيدورة.
5
00:01:23,338 --> 00:01:26,508
الرجل: إنه ضخم،
ولها رأسان.
6
00:01:27,842 --> 00:01:30,303
المرأة: حسنًا، في الأصل
كان لديه ثلاثة.
7
00:01:30,387 --> 00:01:31,596
الرجل: ثلاثة؟
8
00:01:31,680 --> 00:01:35,892
لقد خسر واحدة عندما
حارب جودزيلا.
9
00:01:36,601 --> 00:01:39,562
تقصد الملك غيدورة
قاتل جودزيلا؟
10
00:01:40,355 --> 00:01:42,524
نعم،
في القرن العشرين.
11
00:01:42,816 --> 00:01:44,234
(زئير جودزيلا)
12
00:02:09,968 --> 00:02:11,469
(الجميع يثرثرون بحماس)
13
00:02:37,996 --> 00:02:39,372
وجود الأجسام الطائرة المجهولة في طوكيو؟
14
00:02:42,000 --> 00:02:43,543
كان الغامض
أشعل جسمًا غامضًا؟
15
00:02:43,626 --> 00:02:44,627
(رنين الهاتف)
16
00:02:47,297 --> 00:02:48,757
شياكي: هل أنت مستيقظ؟
17
00:02:48,840 --> 00:02:50,967
نعم. لفترة من الوقت.
18
00:02:51,051 --> 00:02:52,761
شياكي: هل رأيت
الجسم الغريب الليلة الماضية؟
19
00:02:53,636 --> 00:02:56,765
لا، لقد ذهبت للنوم مبكراً.
20
00:02:57,515 --> 00:03:00,894
على الرغم من أنني تمكنت من ذلك
لقراءة من خلال
الورقة هذا الصباح.
21
00:03:01,269 --> 00:03:03,563
شياكي: يبدو أنه
كان حقيقيا هذه المرة.
22
00:03:03,646 --> 00:03:05,523
حتى بالنسبة للصحافة المتشككة
23
00:03:05,690 --> 00:03:07,525
لا يبدو أنهم يفعلون ذلك
اشرح ذلك بطريقة أخرى.
24
00:03:07,609 --> 00:03:09,194
أعتقد أنك على حق.
25
00:03:10,070 --> 00:03:13,156
شياكي: هذه القصة سوف
سيكون في العدد القادم.
26
00:03:13,239 --> 00:03:14,908
هل ستكتب؟
شيء لنا؟
27
00:03:15,575 --> 00:03:18,536
مهلا، اذهب واسأل ياوي.
28
00:03:19,412 --> 00:03:22,582
قلت لك أنني سئمت
الكتابة عن
الآراء السائدة.
29
00:03:23,833 --> 00:03:26,461
لقد غيرت طرقي
ومن هذه النقطة فصاعدا،
30
00:03:26,961 --> 00:03:29,381
سأكتب فقط روايات غير روائية
مواضيع ذات طابع إنساني.
31
00:03:29,464 --> 00:03:32,634
هذا مضحك، قادمة من
شخص كتب كتابا
عن الوسطاء.
32
00:03:33,009 --> 00:03:34,386
كن هادئاً.
33
00:03:34,969 --> 00:03:36,971
سأخبرك ماذا.
34
00:03:37,055 --> 00:03:40,141
أنا مهتم بهذا الرجل العجوز
الذي يعيش في هاكاتا.
35
00:03:40,308 --> 00:03:41,434
أين؟
36
00:03:41,518 --> 00:03:43,395
تلك المقالة
عن عالم الديناصورات.
37
00:03:43,478 --> 00:03:45,855
رجل يعترض على الديناصورات
معرض في فوكوكا
عالم الديناصورات
38
00:03:45,939 --> 00:03:49,150
إيكهاتا: منذ وقت طويل،
لقد رأيت ديناصورًا حقيقيًا.
39
00:03:51,152 --> 00:03:54,823
أنت لا تعرف
كيف كان الأمر،
40
00:03:56,199 --> 00:03:58,618
لكنني بالتأكيد أفعل!
41
00:04:00,328 --> 00:04:02,080
ذلك الديناصور
42
00:04:02,497 --> 00:04:06,543
يراقب دائما
لنا من مكان ما.
43
00:04:09,003 --> 00:04:13,049
وإذا أصبحنا يوما ما
عاجزة ويائسة...
44
00:04:13,758 --> 00:04:16,052
الحق عندما نكون
على وشك أن تنكسر،
45
00:04:16,136 --> 00:04:18,721
سوف الديناصور
تأتي دائما.
46
00:04:18,805 --> 00:04:20,390
تحذير للبشر
الذين دنسوا الديناصور
47
00:04:20,473 --> 00:04:21,599
الديناصورات مقدسة
48
00:04:21,683 --> 00:04:22,892
سماع صوت الديناصور
49
00:04:23,059 --> 00:04:27,355
لقد واجهت ذلك
على المحكوم عليه
جبهة القتال في الحرب.
50
00:04:28,940 --> 00:04:32,318
لذا، الآن،
هل بلادنا آمنة؟
51
00:04:33,611 --> 00:04:37,449
بلادنا تبدو مسالمة
وكنت تعتقد أن لا شيء يمكن
ربما يحدث لنا.
52
00:04:37,532 --> 00:04:38,700
لكننا خسرنا
إرادتنا في العيش.
53
00:04:38,783 --> 00:04:40,118
دعنا نذهب.
أنت تزعج السلام.
54
00:04:40,201 --> 00:04:41,703
تعال.
ماذا تفعل؟
55
00:04:41,786 --> 00:04:44,080
الاستماع الى قلبك!
56
00:04:47,584 --> 00:04:48,668
تيراساوا: جزيرة لاغوس؟
57
00:04:48,751 --> 00:04:50,462
إيكهاتا: هذا صحيح.
إنها جزيرة صغيرة
58
00:04:50,545 --> 00:04:52,672
بين اثنين أكبر
جزر تسمى لوول
59
00:04:52,797 --> 00:04:54,883
و كواجالين،
في جنوب المحيط الهادئ.
60
00:04:55,550 --> 00:04:58,553
لقد رأيت ديناصورًا حيًا
في تلك الجزيرة، هاه؟
61
00:04:59,012 --> 00:05:02,640
عندما قواتنا
كانت متمركزة فوق
في جزيرة لاغوس،
62
00:05:02,724 --> 00:05:05,560
الكثير من الجنود
في حاميتي رأيته.
63
00:05:06,186 --> 00:05:08,062
لقد حمتنا.
64
00:05:08,146 --> 00:05:09,939
لقد أنقذنا من
القوات الأمريكية
65
00:05:10,023 --> 00:05:12,400
التي كانت تهاجمنا
القوات في تلك المنطقة.
66
00:05:13,818 --> 00:05:15,278
لقد قام بحمايتك؟
67
00:05:16,613 --> 00:05:18,823
كان ذلك في فبراير 1944.
68
00:05:19,699 --> 00:05:21,409
اللول و
حاميات كواجالين
69
00:05:21,534 --> 00:05:24,037
تعرضوا جميعًا لهجوم عنيف
من البحرية الأمريكية
70
00:05:24,120 --> 00:05:26,247
وكانوا كذلك
تم القضاء عليه بالكامل.
71
00:05:26,706 --> 00:05:33,421
لكن حاميتنا فقط
على الجزيرة الصغيرة
من لاغوس نجا.
72
00:05:36,633 --> 00:05:39,093
إذن ما تقوله
73
00:05:39,260 --> 00:05:41,554
هو أن الديناصور
هل صد الأمريكان؟
74
00:05:42,514 --> 00:05:44,057
نعم هذا صحيح.
75
00:05:44,140 --> 00:05:45,683
لا يصدق.
76
00:05:45,767 --> 00:05:48,269
لكن لماذا؟ لماذا فعلت ذلك؟
77
00:05:49,521 --> 00:05:52,357
أعتقد أنه ربما
لم يكن يحمينا حقًا،
78
00:05:52,440 --> 00:05:55,276
ولكن ذلك كان مجرد محاولة
لحماية أراضيها.
79
00:05:56,194 --> 00:05:58,530
كان الديناصور
لطيف جدا في البداية.
80
00:06:00,031 --> 00:06:02,242
ولكن في وقت لاحق،
لقد أصبح جامحًا تمامًا.
81
00:06:04,661 --> 00:06:05,662
(يضحك)
82
00:06:07,288 --> 00:06:08,414
ذهب البرية؟
83
00:06:08,498 --> 00:06:10,625
كان الأمريكيون
خائفة جدا مع
ما رأوه،
84
00:06:10,917 --> 00:06:13,545
تراجعوا
مع ذيولهم
بين أرجلهم.
85
00:06:17,507 --> 00:06:20,385
وفي وقت لاحق القيادة العليا
ورأينا أننا لم نستسلم
86
00:06:20,468 --> 00:06:23,596
وأعطى الأوامر ل
إجلاءنا على عجل.
87
00:06:24,097 --> 00:06:27,559
كنا نظن أننا لن نرى أبدا
وطننا مرة أخرى.
88
00:06:27,642 --> 00:06:29,727
لكن بفضل ذلك الديناصور،
89
00:06:29,811 --> 00:06:31,646
كنا قادرين على ذلك
العودة إلى اليابان.
90
00:06:33,314 --> 00:06:36,150
ولكن ليس هناك من...
91
00:06:37,735 --> 00:06:41,864
حسنا، هل هناك سجل
عما حدث في لاغوس؟
92
00:06:43,950 --> 00:06:45,034
لا، لا يوجد.
93
00:06:48,496 --> 00:06:50,665
كل واحد من
الحاميات الأخرى
94
00:06:50,748 --> 00:06:53,042
قاتل حتى الموت.
95
00:06:53,376 --> 00:06:55,128
ومع ذلك كنا مستمرين
هذه الجزيرة الصغيرة
كان ذلك قريبًا.
96
00:06:55,211 --> 00:06:56,879
كيف يمكن
الجنود الناجين
97
00:06:57,005 --> 00:06:58,715
ترك سجلا
عن العودة؟
98
00:07:00,091 --> 00:07:03,344
الرجل: S. إس تاكاتسوكي
وقد سجلت بالرادار الخاص بها،
99
00:07:03,428 --> 00:07:05,638
مسار الرحلة هذا
الجسم الغريب من الليلة الماضية.
100
00:07:07,223 --> 00:07:10,810
ثم اختفى الجسم الغريب
من كشف الرادار كما هو
مرت فوق جبل فوجي.
101
00:07:12,353 --> 00:07:16,024
أثناء سفرها إلى الجنوب الغربي،
وكانت حركاتها
سجلت بوضوح.
102
00:07:17,317 --> 00:07:19,319
هذا هو الأول
توقيت أنظمة الرادار لدينا
103
00:07:19,402 --> 00:07:22,655
تمكنت من تتبع
المسار الكامل للجسم الغريب.
104
00:07:25,283 --> 00:07:27,452
الآن، نلقي نظرة على هذا.
105
00:07:30,204 --> 00:07:32,665
يمكننا أن نقول من النظر
على هذه الصور الفضائية
106
00:07:33,416 --> 00:07:37,128
أنه لم يكن كذلك
طائرة ولا نيزك.
107
00:07:37,503 --> 00:07:39,005
جسم غامض؟
108
00:07:39,213 --> 00:07:42,175
وهذا هو، هناك فقط
لا يوجد تفسير آخر.
109
00:07:43,217 --> 00:07:45,428
هناك آخر
تقرير مثير للاهتمام
110
00:07:45,511 --> 00:07:47,347
من خوارق
مركز الأبحاث.
111
00:07:47,513 --> 00:07:50,266
هذا من ميكي سايجوسا
من فريق جودزيلا.
112
00:07:53,686 --> 00:07:55,229
هذا هو سايجوسا.
113
00:07:55,313 --> 00:07:57,982
هناك شيء ما
أود أن أظهر لك
في صور الأقمار الصناعية.
114
00:07:58,066 --> 00:08:00,068
الرجاء مشاهدة الخاص بك
الشاشة بعناية.
115
00:08:02,737 --> 00:08:05,782
هذه الصورة هنا حيث
جودزيلا يستريح في
بحر اليابان،
116
00:08:05,865 --> 00:08:07,533
قادها هناك Biollante.
117
00:08:08,993 --> 00:08:11,579
<ط> وهذا هو المكان الذي هو فيه
كنت أكذب طوال هذا الوقت.
118
00:08:11,663 --> 00:08:14,540
كل هذه السنوات،
لقد تم الاحتفاظ به
على قيد الحياة وبلا هوادة
119
00:08:14,624 --> 00:08:16,542
عن طريق البكتيريا المضادة للنواة.
120
00:08:17,126 --> 00:08:20,088
ولكن بالأمس فقط،
وجدنا شيئا جديدا،
121
00:08:20,171 --> 00:08:22,298
هنا على أبعد تقدير
صورة القمر الصناعي.
122
00:08:24,634 --> 00:08:26,969
ما هذا؟
لقد أصبحوا
جسد مفرد .
123
00:08:27,053 --> 00:08:29,180
جسد منفرد .
هذا خبر.
124
00:08:29,263 --> 00:08:31,724
قمنا بتحليل
الصورة عن كثب.
125
00:08:32,558 --> 00:08:34,894
إنه نفس الجسم الغريب
التي حلقت بالأمس.
126
00:08:35,561 --> 00:08:37,480
ماذا يعني ذلك؟
127
00:08:37,563 --> 00:08:40,483
هل تقول ذلك
الجسم الغريب و جودزيلا
ترتبط بطريقة أو بأخرى؟
128
00:08:41,234 --> 00:08:44,612
لا، ما زلنا لا نعرف
ما هذا الكائن حتى الآن.
129
00:08:45,822 --> 00:08:48,074
<ط> لذلك لا نستطيع
استنتاج أي شيء.
130
00:08:49,283 --> 00:08:50,576
قسم الهندسة
مركز البحوث العلمية
131
00:09:01,170 --> 00:09:04,215
تلك العظام التي تم القبض عليها
بواسطة قارب صيد ياباني
132
00:09:04,298 --> 00:09:06,759
تبدو لي مثلهم
هم من البليزوصور.
133
00:09:06,843 --> 00:09:08,302
بحيرة لوخ نيس
في جنوب المحيط الهادئ؟
134
00:09:09,512 --> 00:09:11,723
بليزوصور
135
00:09:12,473 --> 00:09:14,434
للتو من جديد
نيوزيلندا عام 1977؟
136
00:09:17,061 --> 00:09:19,313
يقول جميع العلماء
الديناصورات انقرضت,
137
00:09:19,397 --> 00:09:21,315
لكنني لا أوافق.
138
00:09:21,399 --> 00:09:22,900
الشكوك حول
انقراض الديناصورات
139
00:09:23,568 --> 00:09:25,069
إذن ما تقوله هو ...
140
00:09:25,153 --> 00:09:28,156
أعتقد
قصة ذلك الرجل العجوز.
141
00:09:28,990 --> 00:09:32,243
ربما لم يكن هذا الشيء
تيرانوصور ريكس,
142
00:09:32,326 --> 00:09:34,704
ولكن في عام 1944،
كان هناك ديناصور
143
00:09:34,787 --> 00:09:36,622
على جزر مارشال.
144
00:09:36,956 --> 00:09:39,167
إذا كان صحيحا أن
كان هناك ديناصور،
145
00:09:39,250 --> 00:09:42,462
هل هذا يعني أنك سوف تذهب
إلى جزيرة
لاغوس في محاولة للعثور عليه؟
146
00:09:42,545 --> 00:09:46,007
لا، لن أذهب لأن
في رأيي،
لم يعد هناك بعد الآن.
147
00:09:47,216 --> 00:09:48,968
ليس هناك بعد الآن؟
148
00:09:49,051 --> 00:09:51,512
حسنا، إذن،
ماذا ستفعل؟
149
00:09:53,222 --> 00:09:55,057
موقع اختبار القنبلة الهيدروجينية
في جزر مارشال
150
00:09:55,141 --> 00:09:56,642
شياكي: اختبارات القنبلة الهيدروجينية؟
151
00:09:59,687 --> 00:10:02,523
تم اختباره في لاغوس عام 1954.
152
00:10:03,191 --> 00:10:06,152
لذلك تم ضرب الديناصور
عن طريق النشاط الإشعاعي الهائل.
153
00:10:06,486 --> 00:10:07,528
وبعد ذلك،
154
00:10:09,864 --> 00:10:11,949
الديناصور
تحولت إلى جودزيلا.
155
00:10:18,956 --> 00:10:19,957
ما هذا؟
156
00:10:20,041 --> 00:10:22,502
الطيار: الوحدة الثانية، انسخ ذلك.
ما هذا؟
157
00:10:23,085 --> 00:10:24,962
الضابط: اقترب أكثر،
سوف نتحقق من ذلك.
158
00:10:25,046 --> 00:10:26,172
الطيار: نعم يا سيدي.
159
00:10:31,594 --> 00:10:32,637
(صراخ)
160
00:10:32,720 --> 00:10:35,306
الضابط: ماذا حدث،
الوحدة الثانية؟ الرد!
161
00:10:40,228 --> 00:10:41,896
لقد قمنا فقط
وصل إلى مكان الحادث.
162
00:10:41,979 --> 00:10:43,356
سنبدأ
التحقيق على الفور.
163
00:10:44,982 --> 00:10:46,484
مهلا، ما هذا؟
164
00:10:46,567 --> 00:10:48,736
ماذا؟ ماذا ترى؟
165
00:11:03,584 --> 00:11:05,753
مروحيتان عسكريتان
في دورية روتينية
166
00:11:05,837 --> 00:11:08,422
اختفى دون أن يترك أثرا
بالقرب من جبل فوجي الليلة الماضية.
167
00:11:08,589 --> 00:11:11,509
<ط> والبعض يقول ذلك
كان من الممكن أن يكون
الجسم الغريب غير المفسر
168
00:11:11,592 --> 00:11:13,261
<ط>كان ذلك مسؤولا
للاختفاء
169
00:11:13,344 --> 00:11:16,013
والتدمير المحتمل
من مروحيات الجيش.
170
00:11:16,639 --> 00:11:20,268
<ط> لدينا هنا السيد ياوي،
خبير الأجسام الطائرة المجهولة,
للتحدث معنا.
171
00:11:20,476 --> 00:11:23,437
<ط> شكرا لحضوركم،
السيد ياوي. من فضلك قل
لنا ما هو رأيك.
172
00:11:23,521 --> 00:11:26,023
<ط> صباح الخير.
حسنا، هناك
كانت هناك حالات عديدة
173
00:11:26,107 --> 00:11:28,150
حيث طائرات الجيش
لقد اختفت
174
00:11:28,234 --> 00:11:31,279
عند الاقتراب من الأجسام الطائرة المجهولة.
175
00:11:31,362 --> 00:11:32,363
(رنين الهاتف)
176
00:11:32,488 --> 00:11:36,409
<ط> على سبيل المثال،
في 16 نوفمبر 1988...
177
00:11:37,535 --> 00:11:39,745
أتمنى أن لا تفعل ذلك
تريد مني أن أكتب
178
00:11:39,871 --> 00:11:42,081
عن بعض المساحة
المعركة الآن، هاه؟
179
00:11:43,833 --> 00:11:46,627
ما هذا؟ ياسواكي شيندو؟
180
00:11:47,795 --> 00:11:50,965
بالطبع أعرفه.
انه رئيس
مجموعة تييو.
181
00:11:51,465 --> 00:11:54,886
بالإضافة إلى ذلك،
انه الرجل الذي
تمتلك عالم الديناصورات.
182
00:11:56,846 --> 00:11:59,599
فماذا عنه؟
183
00:12:01,851 --> 00:12:02,852
إيه؟
184
00:12:03,978 --> 00:12:05,354
كان في لاغوس؟
185
00:12:05,605 --> 00:12:07,773
نعم، كان الرائد
شيندو في ذلك الوقت،
186
00:12:07,857 --> 00:12:09,901
قائد
حامية لاغوس.
187
00:12:09,984 --> 00:12:14,488
إذن يا سيد شيندو
سيعرف عن
الديناصور كذلك.
188
00:12:17,783 --> 00:12:20,119
شيندو : ماذا
ديناصور حقيقي؟
189
00:12:21,245 --> 00:12:22,914
(يضحك)
190
00:12:25,666 --> 00:12:26,667
شاب,
191
00:12:27,960 --> 00:12:31,505
أنا أسمي نفسي خبيراً
في دراسات الديناصورات،
192
00:12:32,590 --> 00:12:35,301
ولكن أنا آسف أن أقول لك
لم يسبق لي أن رأيت واحدة حية.
193
00:12:35,635 --> 00:12:38,012
هل تقول لا
حتى في جزيرة لاغوس؟
194
00:12:41,182 --> 00:12:42,516
في لاغوس؟
195
00:12:43,017 --> 00:12:46,729
أعتقد أن هناك
كان على ديناصور
جزيرة لاغوس عام 1944.
196
00:12:53,027 --> 00:12:54,445
السيد شيندو.
197
00:12:54,862 --> 00:12:58,532
يجب أن أذهب إلى كيوشو
للاجتماع الآن.
198
00:12:59,200 --> 00:13:01,452
لقد أهدرت بلدي
الوقت الثمين هنا.
199
00:13:02,536 --> 00:13:04,580
قبل عشر سنوات،
بعد أن غادرت لاغوس،
200
00:13:04,664 --> 00:13:07,458
تم اختبار قنبلة هيدروجينية
في جزيرة قريبة
دعا بيكيني.
201
00:13:08,834 --> 00:13:12,380
وهذا ممكن جدا
أن النشاط الإشعاعي
حولته إلى جودزيلا.
202
00:13:13,965 --> 00:13:16,175
هذا ما أؤمن به على أية حال.
203
00:13:18,511 --> 00:13:20,888
تقصد الديناصور
تحولت إلى جودزيلا؟
204
00:13:29,522 --> 00:13:33,734
رأسه أصغر من ذلك
من الديناصور ريكس.
205
00:13:36,195 --> 00:13:39,115
انظر عن كثب إلى الوجه.
العيون والفم.
206
00:13:39,198 --> 00:13:41,826
وكذلك اليدين والأصابع.
207
00:13:41,909 --> 00:13:43,786
لذلك بدلا من
تيرانوصور...
208
00:13:47,790 --> 00:13:50,626
بل خصائصه
قريبون من جودزيلا.
209
00:13:51,836 --> 00:13:54,588
وهذه الصور
هنا تنتمي إلى شيندو؟
210
00:13:55,047 --> 00:13:56,090
هذا صحيح.
211
00:13:56,173 --> 00:13:59,427
لا أحد غيرنا نحن الثلاثة
لقد رأيت الصور من أي وقت مضى.
212
00:14:03,097 --> 00:14:06,183
إذن كان الديناصور
التي أنقذت الرجال أنفسهم
213
00:14:06,851 --> 00:14:10,396
الذي أعاد بناء بلادنا
الاقتصاد والبلد.
214
00:14:43,471 --> 00:14:46,140
لقد جئنا إلى اليابان للتحدث.
أسلحتكم عقيمة.
215
00:14:46,223 --> 00:14:48,893
لقاءنا الأول
سيكون اليوم على الساعة 13:00.
216
00:14:48,976 --> 00:14:50,644
هل هذه الرسالة منهم؟
217
00:14:50,728 --> 00:14:52,563
نعم تلقينا
حوالي الساعة 10:00 صباحًا
218
00:14:52,646 --> 00:14:54,607
فجأة
ظهرت على هذه الشاشة.
219
00:14:57,068 --> 00:14:59,570
هل تعتقد أنهم
سوف تظهر أنفسهم؟
220
00:15:02,281 --> 00:15:03,824
شيء ما يحدث
مع الجسم الغريب.
221
00:15:14,043 --> 00:15:15,336
الجندي: اخرج!
222
00:15:18,923 --> 00:15:20,758
تعال!
حركه! حركه!
223
00:15:38,818 --> 00:15:41,612
اسمي دوباشي.
أنا رئيس
وكالة الأمن.
224
00:15:42,196 --> 00:15:45,866
أنا فوجيو.
أنا فيزيائي في
مركز أبحاث الخوارق.
225
00:15:46,992 --> 00:15:49,537
أنا ويلسون.
تشرفنا.
226
00:15:50,246 --> 00:15:51,664
أنا جلينشيكو.
227
00:15:52,540 --> 00:15:54,416
إيمي كانو. أنا ياباني.
228
00:15:56,043 --> 00:15:58,796
يرجى أن يغفر لنا،
لا يمكننا أن نتصافح.
229
00:15:58,879 --> 00:16:00,464
لماذا هذا؟
230
00:16:00,548 --> 00:16:02,341
لأننا كذلك
لا يزال داخل السفينة.
231
00:16:02,424 --> 00:16:04,927
ما تراه هو
إسقاط الهولوغرام منا.
232
00:16:14,937 --> 00:16:16,355
صورة ثلاثية الأبعاد؟
233
00:16:22,403 --> 00:16:24,989
هذا صحيح.
نحن إسقاط ثلاثي الأبعاد،
234
00:16:25,072 --> 00:16:26,991
اخترعت في القرن الحادي والعشرين.
235
00:16:27,074 --> 00:16:28,450
القرن الحادي والعشرين؟
236
00:16:28,534 --> 00:16:32,037
لقد سافرنا إلى الوراء في الوقت المناسب
من القرن الثالث والعشرين.
237
00:16:32,746 --> 00:16:35,166
2204 إذا شئت
على وجه الدقة.
238
00:16:35,249 --> 00:16:37,751
نحن من
اتحاد الأرض.
239
00:16:38,210 --> 00:16:40,963
لذا فإن الجسم الغريب هو...
240
00:16:41,714 --> 00:16:44,550
رجال زمانك
سوف ندعو لدينا
سفينة آلة الزمن.
241
00:16:45,092 --> 00:16:47,303
لكن ليس نحن،
نحن نسميها سفينتنا الأم.
242
00:16:47,595 --> 00:16:49,597
إذن هذه السفينة
آلة الزمن؟
243
00:16:50,431 --> 00:16:52,641
نعم، تم اختراعه
بعد 200 عام من الآن.
244
00:16:52,725 --> 00:16:54,727
بالقرب من البداية
من القرن الثاني والعشرين.
245
00:16:54,810 --> 00:16:57,104
كيف يكون ذلك ممكنا؟
246
00:16:58,939 --> 00:17:01,817
أفهم.
أنت من القرن الثالث والعشرين.
247
00:17:02,610 --> 00:17:04,612
إذن ماذا تريد؟
248
00:17:05,654 --> 00:17:07,740
أولا،
صباح الغد،
249
00:17:07,823 --> 00:17:10,284
نود أن يكون لدينا اجتماع
مع بلدك
رئيس الوزراء،
250
00:17:10,367 --> 00:17:14,330
ونأمل أنكما
سوف يساعد في ترتيب ذلك بالنسبة لنا.
251
00:17:17,750 --> 00:17:18,959
نعم سنفعل.
252
00:17:19,460 --> 00:17:22,838
ولكن قل لي، كيف سيكون
تريد منا أن نأخذ
الثلاثة منكم له؟
253
00:17:22,922 --> 00:17:26,008
من فضلك يا سيدي، قل فقط
لنا حيث رئيس الوزراء الخاص بك
سيكون الوزير
254
00:17:26,091 --> 00:17:28,219
ونحن نؤكد لكم أننا سوف
تظهر في ذلك المكان.
255
00:17:58,832 --> 00:18:00,834
(الأز)
256
00:18:14,390 --> 00:18:15,891
النقل الآني.
257
00:18:17,017 --> 00:18:19,520
من الواضح أنهم ليسوا كذلك
من القرن العشرين.
258
00:18:21,063 --> 00:18:23,440
استخدام الأرض
آلة الزمن للاتحاد,
259
00:18:23,524 --> 00:18:25,818
لقد تم إعادتنا
هنا لتحذيرك جميعا.
260
00:18:25,901 --> 00:18:29,196
نريد تغيير الأحداث
التي على وشك
تجري هنا.
261
00:18:29,280 --> 00:18:33,409
الأشياء التي تسببت
كارثة في
القرن الثالث والعشرين.
262
00:18:34,451 --> 00:18:35,828
لقد جئنا هنا
لتحذيركم جميعا
263
00:18:35,911 --> 00:18:38,122
عنك
مستقبل البلاد القاتم.
264
00:18:38,205 --> 00:18:41,166
في القرن
التي نأتي منها،
لم يعد هناك اليابان.
265
00:18:41,625 --> 00:18:43,836
كيف يمكن ذلك
ربما يكون، ولماذا؟
266
00:18:43,919 --> 00:18:45,337
ما هو السبب في ذلك؟
267
00:18:45,713 --> 00:18:48,340
كل ذلك نتيجة
من التلوث النووي.
268
00:18:48,882 --> 00:18:52,803
في القرن الحادي والعشرين،
سيعود جودزيلا إلى اليابان
269
00:18:52,886 --> 00:18:54,930
وتنتج
زوالها.
270
00:18:55,556 --> 00:18:58,017
بالطبع،
سوف الأرض
سيتم تدميرها،
271
00:18:58,475 --> 00:19:01,770
ولكن الدمار
سوف يسبب الإشعاع
للانتشار.
272
00:19:01,854 --> 00:19:03,355
ومع مرور الوقت،
273
00:19:03,689 --> 00:19:06,150
سوف الإشعاع
انتشر
البلد بأكمله
274
00:19:06,233 --> 00:19:10,654
وأمك
البلاد ستكون
غير صالحة للسكن تماما.
275
00:19:12,031 --> 00:19:15,075
هل يمكن أن يكون هذا صحيحا؟
هل جودزيلا
تفعل ذلك لنا؟
276
00:19:15,409 --> 00:19:16,702
إنه أمر لا يصدق.
277
00:19:17,995 --> 00:19:20,164
لقد جئنا
هنا لإنقاذ اليابان
278
00:19:20,247 --> 00:19:21,832
من الرهيب
المأساة التي يواجهها الآن.
279
00:19:22,207 --> 00:19:25,377
تنقذنا؟
كيف تخطط
على إنقاذنا؟
280
00:19:26,712 --> 00:19:29,340
يجب عليك طمس جودزيلا.
281
00:19:29,923 --> 00:19:31,383
رجل 1: التخلص من جودزيلا؟
282
00:19:31,967 --> 00:19:33,510
لا يمكننا أن نفعل ذلك.
283
00:19:33,594 --> 00:19:34,845
المرأة: مستحيل.
الرجل 2 : نعم.
284
00:19:35,721 --> 00:19:37,973
لدي كتاب هنا.
285
00:19:43,103 --> 00:19:44,396
وأخيرا، انتهيت!
286
00:19:45,814 --> 00:19:47,066
(رنين الهاتف)
287
00:19:50,944 --> 00:19:52,780
مرحبًا، أنا تيراساوا.
288
00:19:54,073 --> 00:19:55,115
نعم.
289
00:19:55,574 --> 00:19:58,827
هذا صحيح.
أنا كاتب
قصص غير خيالية.
290
00:19:58,911 --> 00:20:00,621
من المتصل؟
291
00:20:02,623 --> 00:20:04,750
هذه هي وكالة الأمن؟
292
00:20:06,960 --> 00:20:09,254
الآن؟ رئيس الوزراء
مكتب الوزير الآن؟
293
00:20:25,104 --> 00:20:26,355
لقد سألوا
أنت هنا أيضا؟
294
00:20:26,480 --> 00:20:27,731
هذا صحيح.
295
00:20:27,815 --> 00:20:29,983
أنا آسف لدعوتي
أيها السادة هنا في وقت متأخر جدا.
296
00:20:30,067 --> 00:20:31,235
تعال، من فضلك اتبعني.
297
00:20:35,697 --> 00:20:36,949
ولادة جودزيلا
298
00:20:37,032 --> 00:20:39,785
ولكن هذا هو
الكتاب الذي كتبته.
299
00:20:40,411 --> 00:20:43,664
أعني أنه الكتاب
الذي أكتبه الآن.
300
00:20:44,665 --> 00:20:47,459
ويشمل
مقدمة
بواسطة البروفيسور فوجيو.
301
00:20:47,543 --> 00:20:49,795
نعم، يبدو ذلك
ليكون هذا هو الحال.
302
00:20:51,255 --> 00:20:52,381
لكن...
303
00:20:52,464 --> 00:20:55,634
كيف يمكن ذلك؟
أن لديك كتاب
أنني على وشك الكتابة؟
304
00:20:55,717 --> 00:20:59,096
أنت قلت ذلك الناس
من المستقبل البعيد
305
00:20:59,179 --> 00:21:00,597
جلبت هذا الكتاب؟
306
00:21:00,681 --> 00:21:01,682
هذا صحيح.
307
00:21:02,975 --> 00:21:04,143
(تنهد)
308
00:21:04,226 --> 00:21:08,063
أجد هذا جدا
من الصعب تصديق.
309
00:21:11,024 --> 00:21:13,110
الآن، وفقًا لذلك الكتاب،
310
00:21:13,193 --> 00:21:17,197
جودزيلا هو
ديناصور موجود
منذ عام 1944 في جزيرة لاغوس.
311
00:21:17,739 --> 00:21:20,576
لقد تعرض للإشعاع
من تجربة القنبلة الهيدروجينية عام 1954
312
00:21:20,659 --> 00:21:22,453
في بيكيني أتول.
313
00:21:22,536 --> 00:21:24,705
مما تسبب
الديناصورات المراد تكبيرها
314
00:21:24,788 --> 00:21:26,748
وغاضب.
315
00:21:27,166 --> 00:21:30,461
ففحصوه في البحر،
حيث هو حاليا.
316
00:21:30,544 --> 00:21:32,212
لقد فحصوا
العظام والخلايا
317
00:21:32,296 --> 00:21:34,089
وأدخلت هذه البيانات
في أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم
318
00:21:34,173 --> 00:21:36,508
للتحقق من ذلك
ضد نظريتك
319
00:21:36,884 --> 00:21:38,844
إذن كيف
نظريتي تصمد؟
320
00:21:39,553 --> 00:21:43,056
هناك فرصة 98٪
أن كل الحقائق
كما توقعت.
321
00:21:45,350 --> 00:21:46,643
وهذا يعني،
322
00:21:46,727 --> 00:21:48,604
إذا كان الديناصور
لم يتم كشفها
323
00:21:48,729 --> 00:21:50,606
للإشعاع من
اختبار القنبلة الهيدروجينية,
324
00:21:50,689 --> 00:21:52,608
ثم جودزيلا
لن تكون موجودة.
325
00:21:52,733 --> 00:21:54,693
نعم، هذا ما
قالوا لنا.
326
00:21:54,776 --> 00:21:56,195
علاوة على ذلك،
327
00:21:56,278 --> 00:21:59,740
سوف تتحرر اليابان
من التهديد
غضب جودزيلا.
328
00:22:00,824 --> 00:22:02,242
انت لا تقصد...
329
00:22:02,993 --> 00:22:05,704
إنهم ذاهبون
العودة في الوقت المناسب؟
330
00:22:05,913 --> 00:22:08,749
يعتزمون استخدامها
آلة وقتهم
331
00:22:08,832 --> 00:22:12,461
والعودة إلى
1944 في جزيرة لاغوس
332
00:22:12,544 --> 00:22:16,006
هناك، سوف يفعلون
النقل الفوري للديناصور
إلى مكان آخر.
333
00:22:21,637 --> 00:22:24,348
تاريخنا لن
تعد تشمل جودزيلا.
334
00:22:24,681 --> 00:22:28,101
كان هذا هو الطلب
من رجال المستقبل.
335
00:22:28,852 --> 00:22:30,604
إنه أمر رائع.
336
00:22:31,104 --> 00:22:32,731
أوه لا.
337
00:22:32,814 --> 00:22:34,858
لا تتفاجأ بعد.
338
00:22:34,942 --> 00:22:36,235
لقد جاءوا
لنا
339
00:22:36,318 --> 00:22:39,821
بحثا عن الناس
من سيساعدهم
إكمال مهمتهم.
340
00:22:39,905 --> 00:22:42,407
لقد اختاروا
ثلاثة أشخاص.
341
00:22:43,075 --> 00:22:45,369
<ط> تيراساوا،
كاتب الكتاب.
342
00:22:46,828 --> 00:22:49,665
مازاكي، خبير الديناصورات.
343
00:22:50,457 --> 00:22:55,379
وميكي سايجوسا،
عضو في
مركز أبحاث الخوارق.
344
00:23:17,985 --> 00:23:18,986
(التصفير)
345
00:23:37,629 --> 00:23:40,007
الصوت الآلي: تقدم إلى
وسط المنصة.
346
00:24:05,532 --> 00:24:07,367
انعطف يسارًا وتابع.
347
00:24:23,800 --> 00:24:25,052
بهذه الطريقة.
348
00:24:31,224 --> 00:24:32,601
من فضلك اجلس.
349
00:24:34,394 --> 00:24:35,979
اجلس من فضلك.
350
00:24:44,571 --> 00:24:49,326
نشكرك و
الحكومة اليابانية
لمساعدتنا في مهمتنا.
351
00:24:49,409 --> 00:24:52,871
نشكر الأشخاص الثلاثة
352
00:24:52,954 --> 00:24:55,457
من سيكون
الانضمام إلينا أيضا.
353
00:24:57,793 --> 00:24:58,794
من أهلنا،
354
00:25:00,379 --> 00:25:01,880
زميل ملكة جمال اليابانية إيمي
355
00:25:02,422 --> 00:25:05,425
ونموذج أندرويد الخاص بنا
سيكون M-11 معك.
356
00:25:06,760 --> 00:25:08,095
انه الروبوت؟
357
00:25:08,679 --> 00:25:10,847
تقصد هذا الرجل
هو الروبوت؟
358
00:25:12,015 --> 00:25:13,141
أنا أكون.
359
00:25:14,601 --> 00:25:16,395
لكنه يبدو
تماما مثل الرجل!
360
00:25:16,478 --> 00:25:18,939
نعم خارجياً
لكنه في الواقع أفضل بكثير.
361
00:25:19,022 --> 00:25:21,525
وقدرته الدفاعية
على سبيل المثال،
هو أعلى بكثير.
362
00:25:21,608 --> 00:25:25,028
إنه أكثر قدرة بكثير
من أي إنسان
من الممكن أن يكون الوجود.
363
00:25:25,112 --> 00:25:26,697
لهذه المهمة،
364
00:25:26,780 --> 00:25:29,700
التفاصيل،
الأمن، كل شيء
365
00:25:29,783 --> 00:25:31,702
سيتم ضمانها
إذا كان معك.
366
00:25:32,119 --> 00:25:34,621
ولكن هناك أشخاص آخرين
إلى جانب ثلاثتنا هنا
367
00:25:34,705 --> 00:25:36,873
الذين يعرفون أكثر من ذلك بكثير
عن الديناصور.
368
00:25:36,957 --> 00:25:40,836
في الواقع، هناك بعض
الذين شاهدوا حتى
ديناصور وجها لوجه
369
00:25:40,919 --> 00:25:42,838
وحتى
عاش ليقول عن ذلك.
370
00:25:42,921 --> 00:25:45,257
فلماذا اخترت
نحن الثلاثة هنا؟
371
00:25:45,632 --> 00:25:49,094
نظرية التفاف الزمن,
خلافا لكيفية
ذلك في الأفلام،
372
00:25:49,344 --> 00:25:50,887
هل هذا اثنان
حالات الشخص
373
00:25:50,971 --> 00:25:53,890
لا يمكن أن توجد في
نفس اللحظة من الزمن.
374
00:25:53,974 --> 00:25:55,892
لذلك، إذا أرسلنا
السيد شيندو
375
00:25:55,976 --> 00:25:57,519
العودة إلى المستقبل،
376
00:25:57,602 --> 00:25:59,938
واحد منه منذ 50 عاما
377
00:26:00,021 --> 00:26:03,692
والآخر
من وقتنا الحاضر
سيكون موجودا في نفس الوقت.
378
00:26:04,067 --> 00:26:05,777
ولذلك،
379
00:26:05,861 --> 00:26:08,280
أحد السيد شندوس
سوف تختفي.
380
00:26:08,363 --> 00:26:09,656
هذا صحيح تماما.
381
00:26:15,871 --> 00:26:17,998
مازاكي: تقصد
لا بد لي من ركوب ذلك؟
382
00:26:18,081 --> 00:26:20,792
لم يتمكنوا من ذلك
اختيار شخص آخر؟
383
00:26:23,170 --> 00:26:25,756
مهلا، إيمي،
لدي سؤال
عن المستقبل.
384
00:26:25,839 --> 00:26:27,090
ما هذا؟
385
00:26:27,174 --> 00:26:30,552
حسنًا، أخبرني الآن،
فعلت كتابي
تصبح من أكثر الكتب مبيعا؟
386
00:26:30,969 --> 00:26:33,597
في الواقع، لا يكاد أي شخص
حتى عرفت عن كتابك.
387
00:26:33,680 --> 00:26:34,681
أرى.
388
00:26:47,652 --> 00:26:48,862
(يلهث)
389
00:26:50,238 --> 00:26:51,865
آسف، هل أخافوك؟
390
00:26:51,990 --> 00:26:53,492
(تهب ملاحظة لطيفة)
391
00:26:57,329 --> 00:26:58,747
إيمي: نحن نسميهم دورات.
392
00:26:59,331 --> 00:27:00,916
إنهم لطيفون جدًا.
393
00:27:01,041 --> 00:27:02,626
الصوت الآلي:
سنغادر قريبًا.
394
00:27:02,709 --> 00:27:06,004
<ط> أعضاء الطاقم،
يرجى الوصول إلى الخاص بك
المحطات على الفور.
395
00:27:12,552 --> 00:27:13,804
إنهم نوع جديد من الحيوانات.
396
00:27:13,887 --> 00:27:16,223
لقد تم خلقهم
من خلال التكنولوجيا الحيوية.
397
00:27:18,391 --> 00:27:20,519
إنها إنجازات
من القرن الثالث والعشرين.
398
00:27:20,602 --> 00:27:22,604
هم يعرفون دائما
كيفية التصرف حول الناس.
399
00:27:22,687 --> 00:27:25,482
يمكنهم الشعور بمشاعرنا
من خلال نبضات الميكروويف.
400
00:27:25,565 --> 00:27:27,317
هل سيكونون كذلك؟
يأتي معنا؟
401
00:27:27,400 --> 00:27:29,820
نعم، سيكونون كذلك
مفيدة جدا لنا
إذا ضلنا من أي وقت مضى
402
00:27:29,903 --> 00:27:31,571
لأنهم يستطيعون
دائما يهتف لنا.
403
00:27:31,655 --> 00:27:34,783
حسنا، بالتأكيد آمل ذلك
لا يحدث
لنا هذه المرة.
404
00:27:34,866 --> 00:27:35,909
أنا أمزح.
405
00:27:38,161 --> 00:27:39,579
الاستعداد للإقلاع.
406
00:28:11,570 --> 00:28:13,029
تشوه الوقت.
407
00:28:16,658 --> 00:28:19,035
(الأز)
408
00:28:41,349 --> 00:28:43,351
(باللغة الإنجليزية) لا يزال هناك
مجموعة صغيرة من
الجنود اليابانيين
409
00:28:43,435 --> 00:28:45,270
الصمود في
الكهوف في الجزيرة، يا سيدي،
410
00:28:45,353 --> 00:28:46,855
ولكن ينبغي لنا
تناولهم بحلول الصباح.
411
00:28:47,480 --> 00:28:50,358
النجوم والمشارب
سوف تطير
هذه الجزيرة أيضا.
412
00:28:50,692 --> 00:28:52,944
هذا هو الأخير من
جزر مارشال.
413
00:28:53,028 --> 00:28:55,238
بعد ذلك، نأخذ
ماريانا يا سيدي.
414
00:28:55,322 --> 00:28:58,575
قد تكون هذه الحرب في النهاية
وصلت إلى نهايتها، الرائد.
415
00:28:58,658 --> 00:29:00,410
بالتأكيد أتمنى ذلك يا سيدي.
416
00:29:05,707 --> 00:29:07,250
طائرة العدو يا سيدي؟
417
00:29:07,334 --> 00:29:10,962
مستحيل.
لا توجد طائرة يمكنها الطيران بهذه السرعة.
418
00:29:11,963 --> 00:29:14,799
بدا ذلك لي
كما كان من
كوكب آخر.
419
00:29:16,968 --> 00:29:20,513
يجب أن أوافق يا سيدي.
لقد بدا الأمر كذلك
كان من كوكب آخر
420
00:29:22,057 --> 00:29:23,767
هل يجب أن نبلغ عنه يا سيدي؟
421
00:29:23,850 --> 00:29:27,479
ماذا، أننا نكون
غزت باللون الأخضر الصغير
رجال من الفضاء الخارجي؟
422
00:29:28,188 --> 00:29:30,523
دعونا نحتفظ فقط
إنه سرنا.
423
00:29:30,732 --> 00:29:34,861
يمكنك أن تقول لابنك
عنه عند ولادته،
الرائد سبيلبرج.
424
00:29:35,195 --> 00:29:36,529
سيد! نعم يا سيدي!
425
00:29:38,198 --> 00:29:39,950
سأفعل يا سيدي.
426
00:29:50,961 --> 00:29:53,254
(باللغة اليابانية)
هل وصلنا؟
427
00:29:53,338 --> 00:29:58,635
نجاح كامل.
إنه السادس من فبراير،
1944، جزيرة لاغوس.
428
00:29:59,970 --> 00:30:01,012
حقًا؟
429
00:30:01,221 --> 00:30:03,014
(انفجارات)
430
00:30:19,781 --> 00:30:23,368
يبدو أننا حقا
لم السفر مرة أخرى في الوقت المناسب.
431
00:30:23,451 --> 00:30:25,161
يبدو أننا كذلك
الحق في الوسط
432
00:30:25,286 --> 00:30:26,955
من الحرب العالمية الثانية في
جنوب المحيط الهادئ.
433
00:30:38,425 --> 00:30:40,510
لقد فقدت الاتصال.
مات للتو.
434
00:30:40,593 --> 00:30:41,720
يمين.
435
00:30:43,638 --> 00:30:45,390
لقد فقدنا للتو
اتصل بهم يا سيدي.
436
00:30:45,473 --> 00:30:46,766
شكرا لك أيها الجندي.
437
00:30:48,601 --> 00:30:49,602
قائد.
438
00:31:04,784 --> 00:31:06,578
هل نحن بخير هنا؟
439
00:31:06,786 --> 00:31:09,456
هذه القنابل من
القرن العشرين
لا يمكن أن تؤذي سفينتنا.
440
00:31:09,664 --> 00:31:12,500
إيمي، سأذهب و
تحقق من الأشياء في الخارج.
441
00:31:14,753 --> 00:31:18,048
هذا جنون.
هناك حرب
يحدث هناك.
442
00:31:18,131 --> 00:31:20,175
لن يتأذى M-11
بتلك القنابل القديمة.
443
00:31:34,189 --> 00:31:35,690
(الطنين)
444
00:31:52,457 --> 00:31:54,334
القائد: في كواجالين
وجزر لوول
445
00:31:54,417 --> 00:31:57,712
كل 6600 من
جنودنا البواسل
قاتل ببسالة.
446
00:31:57,962 --> 00:32:01,174
قاتلوا من أجل
الرجل الأخير
دون الاستسلام.
447
00:32:01,257 --> 00:32:02,926
سوف ينزلون
في التاريخ الياباني
448
00:32:03,009 --> 00:32:05,553
كما صحيح
المدافعين عن الوطن الأم.
449
00:32:05,678 --> 00:32:07,388
غداً عند الفجر،
450
00:32:08,348 --> 00:32:12,060
نحن ذاهبون للانطلاق
هجومنا النهائي الشامل.
451
00:32:13,937 --> 00:32:15,021
تكبير.
452
00:32:15,105 --> 00:32:16,606
<ط> تعلمون جميعا
أن الأميركيين
يفوق عددنا بكثير.
453
00:32:16,689 --> 00:32:18,274
لكن هذا لا يهم.
454
00:32:18,358 --> 00:32:20,819
حتى الأخير
اللحظة التي يمر بها كل واحد منا،
455
00:32:21,152 --> 00:32:24,864
<ط>لا يزال يتعين علينا أن نعتقد
في انتصارنا النهائي
على العدو.
456
00:32:25,406 --> 00:32:28,201
هذا هو السيد شيندو.
457
00:32:29,536 --> 00:32:31,663
إنه أصغر سناً،
حسنًا، لكنه هو.
458
00:32:33,206 --> 00:32:34,582
مدهش.
459
00:32:34,833 --> 00:32:36,209
المثابرة!
460
00:32:36,292 --> 00:32:38,086
سيكون موتنا
اللحم والدم
461
00:32:38,169 --> 00:32:40,880
من أكبر
واليابان أقوى بكثير!
462
00:32:44,217 --> 00:32:45,760
تكلفة!
463
00:32:47,220 --> 00:32:49,681
(الجميع يصرخون)
464
00:33:27,594 --> 00:33:29,596
(زئير)
465
00:33:43,776 --> 00:33:45,111
ديناصور؟
466
00:34:12,305 --> 00:34:13,973
(زئير)
الجندي: (باللغة الإنجليزية)
حريق!
467
00:34:24,984 --> 00:34:29,447
استمر في التحرك للخلف! استمر في إطلاق النار!
استمر في إطلاق النار.
ابطئ! ابطئ!
468
00:34:38,373 --> 00:34:39,624
ما هذا الشيء؟
469
00:34:40,458 --> 00:34:42,752
العودة إلى الوراء!
استمر في إطلاق النار! استمر في إطلاق النار!
470
00:34:44,379 --> 00:34:47,006
العودة إلى الشواطئ.
تراجع!
471
00:35:27,880 --> 00:35:29,299
(باللغة اليابانية)
مذهل.
472
00:35:29,382 --> 00:35:31,592
إنه أمر لا يصدق.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
473
00:35:32,302 --> 00:35:33,761
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
474
00:35:34,721 --> 00:35:35,888
دعونا النزول.
475
00:35:47,400 --> 00:35:51,487
(باللغة الإنجليزية) ديناصور.
ديناصور عملاق
مهاجمة أولادنا!
476
00:35:51,696 --> 00:35:54,157
ديناصور؟
ماذا؟
477
00:36:09,589 --> 00:36:11,049
(زئير)
478
00:36:13,885 --> 00:36:14,886
البدء بإطلاق النار.
479
00:36:14,969 --> 00:36:15,970
نعم يا سيدي.
480
00:36:17,305 --> 00:36:18,306
نار!
481
00:36:21,184 --> 00:36:23,436
(صراخ)
482
00:36:41,746 --> 00:36:44,332
(صراخ)
483
00:36:53,674 --> 00:36:54,675
قائد؟
484
00:37:17,407 --> 00:37:18,825
(الجميع يهتفون)
485
00:37:20,326 --> 00:37:21,452
حصلت عليه.
486
00:37:21,577 --> 00:37:22,662
خذ هذا أيها الديناصور.
487
00:37:22,787 --> 00:37:25,498
تحرك، تحرك.
دائرة حوله.
لا تقترب كثيرا.
488
00:37:25,581 --> 00:37:27,375
وربما لا يزال على قيد الحياة.
489
00:37:28,334 --> 00:37:30,628
انظر إلى الحجم
من هذا الشيء.
490
00:37:30,711 --> 00:37:32,338
شاهده!
491
00:37:32,463 --> 00:37:34,090
التحرك،
على طول الطريق من حوله.
492
00:37:38,010 --> 00:37:39,637
انتبه، سوف يهاجم.
493
00:38:22,472 --> 00:38:24,974
(باللغة اليابانية) هذا جودزيلا.
أنا متأكد من ذلك!
494
00:38:25,057 --> 00:38:28,060
الحق، ثم. إنه
وأكد أنه جودزيلا.
495
00:38:28,936 --> 00:38:32,857
مهمتنا الآن هي
نقله بعيدا.
496
00:38:33,983 --> 00:38:36,152
دعنا نذهب إلى اليوم
اليابانيون
إجلاء الجنود.
497
00:38:36,402 --> 00:38:38,988
(باللغة الإنجليزية) الدعوة للهبوط
القوات. قوات الهبوط,
ادخل.
498
00:38:40,364 --> 00:38:43,242
<ط>استدعاء قوات الهبوط.
قوات الإنزال، تعالوا.
499
00:38:43,409 --> 00:38:46,412
<ط> هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
قوات الإنزال، تعالوا.
500
00:38:48,539 --> 00:38:50,291
استئناف عمليات الهبوط؟
501
00:38:50,416 --> 00:38:51,834
لا، دعونا نذهب.
502
00:38:51,918 --> 00:38:54,420
نحن لسنا بحاجة إلى أي
المزيد من التضحيات.
503
00:38:54,504 --> 00:38:57,423
واليابانيون هم
في نفس الوضع الذي نحن فيه.
504
00:38:58,216 --> 00:39:00,343
نعم، يبدو ذلك
الجزيرة تحتاج إلى علماء
505
00:39:00,426 --> 00:39:02,261
أكثر من الأمريكية
الناس العسكريين.
506
00:39:16,609 --> 00:39:18,110
(يصرخون بالياباني)
انتبه!
507
00:39:24,325 --> 00:39:27,537
ونحن نأسف بشدة
أننا يجب أن نغادر
منقذنا وراء.
508
00:39:27,995 --> 00:39:31,165
على الرغم من أننا لم نتمكن
للاستيلاء على هذه الجزيرة
509
00:39:32,458 --> 00:39:34,085
يرجى أن يغفر لنا.
510
00:39:35,086 --> 00:39:37,672
لا يوجد شيء
يمكننا القيام به.
511
00:39:39,382 --> 00:39:42,635
لا يمكننا شفاء جراحك.
لا يمكننا أن نأخذك إلى بر الأمان.
512
00:39:44,136 --> 00:39:46,013
نأمل الخاص بك
التئام الجروح بسرعة
513
00:39:46,097 --> 00:39:47,974
وأنك سوف
التعافي إلى الصحة الكاملة.
514
00:39:49,684 --> 00:39:52,937
نحن، حامية لاغوس
من الجيش الياباني،
515
00:39:53,020 --> 00:39:56,983
لن ننسى أبدا كيف
لقد أنقذت حياتنا!
516
00:39:59,151 --> 00:40:00,486
أبداً.
517
00:40:05,032 --> 00:40:07,910
القائد,
القارب يغادر.
518
00:40:08,494 --> 00:40:09,495
حسنًا.
519
00:40:20,256 --> 00:40:22,592
الجندي: الأسلحة الحالية!
520
00:40:26,721 --> 00:40:27,763
استراحة!
521
00:40:30,683 --> 00:40:33,019
نحن نسير إلى المنزل بشرف.
522
00:40:33,102 --> 00:40:35,187
الوجه الصحيح!
523
00:40:36,397 --> 00:40:38,482
مسيرة إلى الأمام!
524
00:40:53,039 --> 00:40:54,790
لقد اعتقدوا جميعا
أن الديناصور
525
00:40:54,915 --> 00:40:56,709
كان على وشك الموت
هنا في الجزيرة.
526
00:40:56,792 --> 00:40:58,544
أعتقد ذلك
في 15 سنة،
527
00:40:58,628 --> 00:41:01,005
سوف يقوم من جديد
والعودة مثل جودزيلا.
528
00:41:01,088 --> 00:41:03,215
ربما كان كذلك
أكثر سعادة
529
00:41:03,299 --> 00:41:06,719
لو تركت هنا للتو
كل وحده للموت
في هذه الجزيرة.
530
00:41:06,802 --> 00:41:10,473
هيا الآن.
التاريخ ليس له مكان
للعاطفية.
531
00:41:10,556 --> 00:41:13,184
تعالوا لنعود
والانتهاء من عملنا.
532
00:41:27,406 --> 00:41:31,077
محظوظ بالنسبة لنا،
الديناصور غير متحرك.
وهذا يجعل الأمر سهلا.
533
00:41:31,160 --> 00:41:34,872
عادة الحيوانات
صعبة للغاية
عندما يكونون مستيقظين.
534
00:41:34,955 --> 00:41:38,959
وبسبب هذا،
شامل
النقل الآني ممكن.
535
00:41:51,347 --> 00:41:53,015
النقل الآني، ابدأ.
536
00:42:18,874 --> 00:42:20,710
ممتاز.
537
00:42:20,793 --> 00:42:21,919
لقد فعلنا ذلك.
538
00:42:22,211 --> 00:42:23,629
عظيم!
539
00:42:25,089 --> 00:42:26,090
(دوراتس الثرثرة)
540
00:42:52,825 --> 00:42:54,618
أين الدورات؟
541
00:42:56,537 --> 00:42:58,247
إم-11، التفاف الزمن.
542
00:42:58,330 --> 00:43:00,291
انحراف الوقت، تعيين على.
543
00:43:09,258 --> 00:43:10,885
انحراف الوقت، والانخراط الآن.
544
00:43:36,118 --> 00:43:37,536
كيف وجدته؟ كيف سارت الأمور؟
545
00:43:37,703 --> 00:43:39,079
بالكاد فعلنا شيئًا.
546
00:43:39,163 --> 00:43:40,873
م-11 وإيمي
فعلت كل العمل.
547
00:43:40,956 --> 00:43:44,543
كان لدينا أكثر
تجربة رائعة.
548
00:43:46,879 --> 00:43:48,756
كيف سار النقل الآني؟
549
00:43:48,839 --> 00:43:50,758
نجاح.
جيد.
550
00:43:51,217 --> 00:43:53,010
ماذا عن جودزيلا الآن؟
551
00:43:53,093 --> 00:43:54,261
لقد ذهب.
552
00:43:54,345 --> 00:43:57,139
كان فوجيو على اتصال معنا.
553
00:43:57,223 --> 00:44:00,142
اليابانيون
مركز المراقبة البحرية
554
00:44:00,226 --> 00:44:02,228
أرسلت تقريرا على الفور.
555
00:44:03,395 --> 00:44:05,940
لذلك ذهب جودزيلا
من التاريخ إلى الأبد.
556
00:44:06,023 --> 00:44:10,236
لقد ذهب كل شيء
تماما كما هو مخطط لها. حتى الآن.
557
00:44:11,529 --> 00:44:13,113
حتى الآن؟
558
00:44:13,197 --> 00:44:15,407
هل هناك شيء
لم تخبرنا عنه؟
559
00:44:16,659 --> 00:44:18,661
لقد اختفى جودزيلا
560
00:44:19,745 --> 00:44:22,414
والآن الملك غيدورة
وقد اتخذ مكانه.
561
00:44:22,498 --> 00:44:24,375
الملك غيدورة؟
562
00:44:34,218 --> 00:44:36,720
فوجيو: غدزيلا فجأة
اختفى من
بحر اليابان.
563
00:44:36,804 --> 00:44:40,057
في الوقت نفسه،
لقد ظهر الملك غيدورة
فوق المحيط الهادئ.
564
00:44:40,140 --> 00:44:41,183
تيراساوا: وفي نفس الوقت؟
565
00:44:41,267 --> 00:44:42,768
هل هناك اتصال
بين الاثنين؟
566
00:44:42,935 --> 00:44:44,436
نحن لا نعرف
أي شيء حتى الآن.
567
00:44:46,063 --> 00:44:49,775
تم تأكيد ذلك
ذلك الملك غيدورة
يتجه بالفعل إلى اليابان.
568
00:44:49,984 --> 00:44:52,653
نحن في المزيد
خطر من أي وقت مضى.
569
00:44:53,445 --> 00:44:54,572
فوجيو!
570
00:44:57,116 --> 00:44:59,243
الملك غيدورة لديه
وصلت بالفعل إلى كيوشو.
571
00:45:05,416 --> 00:45:06,417
(صراخ)
572
00:45:18,470 --> 00:45:19,597
(الجميع يصرخون)
573
00:45:19,680 --> 00:45:21,015
انتبه يا سيدي!
574
00:45:36,864 --> 00:45:39,909
المراسل: الملك غيدورة
في الوقت الحاضر
مهاجمة فوكوكا.
575
00:45:40,451 --> 00:45:44,330
<ط> حالة الطوارئ
تم إصدارها.
576
00:45:44,413 --> 00:45:48,042
يجب على الجميع الإخلاء بهدوء.
577
00:45:55,841 --> 00:45:58,135
<ط> لا تبقى
داخل المباني.
578
00:45:59,345 --> 00:46:02,514
الوصول إلى مترو الأنفاق
مأوى إن أمكن.
579
00:46:02,598 --> 00:46:04,725
لا تقم بالقيادة في مركباتك.
580
00:46:09,897 --> 00:46:11,231
هذه حالة طارئة.
581
00:46:12,608 --> 00:46:15,361
<ط> يجري فوكوكا
هاجمه الملك غيدورة.
582
00:47:23,178 --> 00:47:24,430
هل تأذيت؟
583
00:47:24,805 --> 00:47:25,931
لا.
584
00:47:27,182 --> 00:47:30,019
لقد دمرت مدينتي.
585
00:47:30,436 --> 00:47:33,105
لن تفلت من هذا،
أيها الوحش اللعين!
586
00:47:34,106 --> 00:47:35,441
(صراخ)
587
00:47:37,651 --> 00:47:39,278
الدورات؟
588
00:47:40,279 --> 00:47:41,864
تقصد ذلك
بدلا من الديناصور
589
00:47:41,947 --> 00:47:45,200
لقد تعرضوا
إلى الإشعاع
من اختبار القنبلة الهيدروجينية عام 1954؟
590
00:47:46,285 --> 00:47:48,662
تلك لطيف
حيوانات صغيرة
591
00:47:48,746 --> 00:47:50,748
أصبحت الآن عملاقة
ووحشية؟
592
00:47:52,374 --> 00:47:53,917
هذا ممكن
593
00:47:54,543 --> 00:47:56,879
أن إيمي عمدا
ترك الدورات هناك
594
00:47:57,004 --> 00:47:59,298
ليتم كشفها
إلى النشاط الإشعاعي.
595
00:48:00,924 --> 00:48:02,926
من الممكن ذلك
بعد أن تعرضوا لها
596
00:48:03,010 --> 00:48:04,636
الدورات الثلاثة
اندمجت في واحدة
597
00:48:04,762 --> 00:48:06,346
وتحولت الى
وحش عملاق.
598
00:48:07,222 --> 00:48:09,892
لذلك، إذا كان ما على حد سواء
كلامك صحيح ,
599
00:48:09,975 --> 00:48:12,686
تم إنشاء الملك غيدورة
من قبل هؤلاء الناس من المستقبل.
600
00:48:17,983 --> 00:48:19,485
والأهم من ذلك،
601
00:48:19,860 --> 00:48:23,155
لماذا هؤلاء الناس
خلق الملك غيدورة
602
00:48:23,489 --> 00:48:26,116
وتدمير اليابان؟
603
00:48:26,700 --> 00:48:31,163
الرجل: (باللغة الإنجليزية) انعطف يمينًا،
تقليل السرعة الآن
604
00:48:32,498 --> 00:48:34,083
(باللغة اليابانية)
كان الكمبيوتر على حق.
605
00:48:34,792 --> 00:48:38,212
الدورات الثلاثة
أخذت ل
جزيرة لاغوس
606
00:48:39,588 --> 00:48:43,801
تحولت إلى وحش
أكثر قوة
من جودزيلا.
607
00:48:45,135 --> 00:48:46,720
لم يخبرني أحد
كنا نحن
608
00:48:46,845 --> 00:48:48,472
من سيفعل
خلق الملك غيدورة.
609
00:48:49,348 --> 00:48:51,517
كانت القضية الحقيقية هي معرفة ما إذا كان
610
00:48:51,600 --> 00:48:55,270
يمكننا السيطرة عليه،
وكأننا نتحكم في الدورات.
611
00:48:55,354 --> 00:48:58,273
يبدو أننا سوف نفعل ذلك
تكون قادرة على التلاعب بها.
612
00:48:58,357 --> 00:48:59,566
صحيح، إم-11؟
613
00:49:00,818 --> 00:49:02,277
ممتاز.
614
00:49:02,361 --> 00:49:05,072
تم الانتهاء من كيوشو.
بعد ذلك، نتحرك شمالا.
615
00:49:05,697 --> 00:49:06,949
شمال؟
616
00:49:07,032 --> 00:49:08,367
تدمير هوكايدو.
617
00:49:08,659 --> 00:49:11,203
ماذا تريد؟
لتدمير كل اليابان؟
618
00:49:11,286 --> 00:49:13,122
الجميع باستثناء طوكيو.
619
00:49:13,205 --> 00:49:16,917
ثم سنظهر اليابانيين
الطريقة الصحيحة ل
إعادة بناء بلدهم.
620
00:49:17,000 --> 00:49:18,293
لا نستطيع!
621
00:49:18,836 --> 00:49:23,549
عزيزي،
أتمنى ذلك بعد أن رأيت
بلدك تدمر
622
00:49:24,216 --> 00:49:27,094
أنت لم تنسى
ما هي مهمتنا.
623
00:49:27,177 --> 00:49:28,470
لقد جئنا هنا
624
00:49:28,554 --> 00:49:31,431
لتحذير الناس
من القرن العشرين.
625
00:49:31,515 --> 00:49:35,352
هذا إرهاب إلى حد كبير.
لقد ذهبت بعيدا جدا.
626
00:50:20,439 --> 00:50:21,940
(إعادة لف البريد الصوتي)
627
00:50:24,443 --> 00:50:27,029
شياكي: أين كنت؟
لقد كنت أبحث عنك.
628
00:50:28,322 --> 00:50:29,448
لدي أخبار جيدة.
629
00:50:29,531 --> 00:50:32,951
سوف نقوم بالنشر
قصة جودزيلا الخاصة بك.
630
00:50:34,453 --> 00:50:36,788
ماذا عن أن نسميها
ولادة جودزيلا؟
631
00:50:37,289 --> 00:50:39,833
<ط> دعونا نجتمع معا
والحديث عنه.
632
00:50:40,334 --> 00:50:42,211
<ط> أنا متأكد من أنها سوف
كن بائعًا كبيرًا.
633
00:50:42,461 --> 00:50:45,505
<ط> وإذا كان الأمر كذلك، كيف
عن التفكير في الزواج؟
634
00:50:46,298 --> 00:50:47,758
اتصل بي قريبًا.
635
00:50:52,262 --> 00:50:57,309
أنا أعرف بالفعل
العنوان وحتى التاريخ.
أنا أعرف حتى كيف بيعت.
636
00:51:01,897 --> 00:51:05,067
ربما العنوان
السفر عبر الزمن
من شأنه أن يجعلها من أكثر الكتب مبيعا.
637
00:51:05,150 --> 00:51:06,944
إيمي: سيكون ذلك
ضد القواعد.
638
00:51:10,489 --> 00:51:11,490
أوه.
639
00:51:22,834 --> 00:51:24,878
البيئة المتساوية
اتحاد الارض؟
640
00:51:26,171 --> 00:51:28,048
وحيدها
والغرض من ذلك هو التعادل
641
00:51:28,173 --> 00:51:30,092
قوة الجميع
الأمم على الأرض.
642
00:51:30,676 --> 00:51:33,428
جميع أنواع الناس
انضم إلى منظمتنا.
643
00:51:33,512 --> 00:51:35,264
الأشخاص المتواضعون مثلي،
644
00:51:35,347 --> 00:51:38,308
وبعضهم متطرف.
645
00:51:38,558 --> 00:51:40,602
استخدمنا آلة الزمن
646
00:51:40,686 --> 00:51:44,231
لتنفيذ
الخطة التي كانت لدينا لليابان.
647
00:51:44,314 --> 00:51:46,400
لكن لماذا؟
648
00:51:48,026 --> 00:51:52,781
في الواقع،
جودزيلا لم يظهر
حتى القرن الثالث والعشرين.
649
00:51:54,825 --> 00:51:58,787
إذن ماذا عن
التلوث النووي
الذي يدمر اليابان؟
650
00:51:58,870 --> 00:52:00,038
كل هذا كذبة.
651
00:52:01,665 --> 00:52:04,835
وفي وقت لاحق، سوف تفعل اليابان ذلك
تصبح أقوى
652
00:52:04,918 --> 00:52:07,170
ويكون أغنى
أمة القرن الحادي والعشرين.
653
00:52:07,254 --> 00:52:10,882
مع كل هذا
الثروة والقوة العظيمة ،
سوف تشتري الأمم.
654
00:52:10,966 --> 00:52:13,677
أمريكا الجنوبية وأفريقيا.
655
00:52:14,720 --> 00:52:16,888
وبعد ذلك في القرن الثاني والعشرين،
656
00:52:17,222 --> 00:52:20,517
اليابان سوف تكون
أكبر من الصين،
أمريكا وأوروبا كلها.
657
00:52:20,600 --> 00:52:22,769
لن تقارن به أي أمة.
658
00:52:24,730 --> 00:52:25,939
إذن ما تقوله
659
00:52:26,732 --> 00:52:30,402
هو أنهم جاءوا
هنا لتدمير اليابان
قبل أن يحدث كل ذلك.
660
00:52:37,909 --> 00:52:40,871
لماذا كان عليهم العودة
وتدمير اليابان بهذه الطريقة؟
661
00:52:41,955 --> 00:52:42,998
ليس هناك طريقة أخرى.
662
00:52:43,081 --> 00:52:44,249
في نهاية
القرن العشرين,
663
00:52:44,333 --> 00:52:46,168
كل النووية
الأسلحة محظورة.
664
00:52:46,710 --> 00:52:48,628
وبسبب ذلك،
لا منظمة
665
00:52:48,754 --> 00:52:50,672
أو الحكومة
يمكن السيطرة على اليابان،
666
00:52:50,756 --> 00:52:52,758
ولا حتى اتحاد الأرض.
667
00:52:53,300 --> 00:52:55,844
لذلك جاء ويلسون
بخطته الخاصة.
668
00:52:56,762 --> 00:52:58,680
خلق وحش
أسوأ من جودزيلا
669
00:52:58,764 --> 00:53:01,058
دعها تدمر
اليابان في القرن العشرين,
670
00:53:01,141 --> 00:53:03,352
وتوقف
الهيمنة العالمية.
671
00:53:03,727 --> 00:53:04,770
(صراخ)
672
00:53:22,829 --> 00:53:25,791
استخدام وتثبيت جهاز الكمبيوتر الخاص بنا
في نظام حكومتك
673
00:53:26,249 --> 00:53:29,127
نحن عرضة للإرادة
من الناس من المستقبل.
674
00:53:29,294 --> 00:53:32,130
سوف نصبح في نهاية المطاف دمى.
675
00:53:32,214 --> 00:53:34,091
يجعلني
نعتقد أن هذا هو
676
00:53:34,216 --> 00:53:36,093
غرضهم الحقيقي
لمجيئه إلى عصرنا.
677
00:53:36,802 --> 00:53:38,762
إذا رفضنا
كل مساعدتهم،
678
00:53:38,845 --> 00:53:40,972
الملك غيدورة
سوف تدمر
البلد كله.
679
00:53:42,015 --> 00:53:44,810
قواتنا المسلحة
680
00:53:44,893 --> 00:53:46,478
لا يمكن إيقاف الوحش.
681
00:53:50,982 --> 00:53:52,192
السيد مزاكي...
682
00:53:52,943 --> 00:53:55,654
ذلك الديناصور
دفن في المحيط.
683
00:53:55,779 --> 00:53:59,157
هل تعتقد أننا نستطيع بطريقة أو بأخرى
تحويله إلى جودزيلا؟
684
00:54:01,535 --> 00:54:03,745
حسنًا،
جانبا من العلوم البيولوجية،
685
00:54:03,829 --> 00:54:05,789
على أساس الخبرة،
يمكن التأكيد عليه
686
00:54:05,914 --> 00:54:07,833
أن كلا الملك
غيدورة و جودزيلا
687
00:54:07,958 --> 00:54:11,962
ولدت من التجارب النووية
في بيكيني أتول.
688
00:54:12,754 --> 00:54:16,341
ومع ذلك، فإن اليابان لا تصمد
أي قوة نووية للحديث عنها.
689
00:54:19,886 --> 00:54:23,849
شيندو: قامت مجموعة Teiyo بذلك
690
00:54:24,099 --> 00:54:26,184
غواصة مع
القدرات النووية.
691
00:54:28,353 --> 00:54:29,855
لا تقلق.
692
00:54:32,190 --> 00:54:35,527
بالطبع،
لم نحتفظ بالغواصة
في المياه اليابانية.
693
00:54:36,736 --> 00:54:40,282
إنها في
منطقة جنوب المحيط الهادئ
ليس بعيدا جدا عنا.
694
00:54:42,159 --> 00:54:45,871
مؤسستك
يمتلك مثل هذا الشيء؟
695
00:54:51,168 --> 00:54:54,171
الغواصة لا تملك
أسلحة نووية على متن الطائرة،
696
00:54:54,254 --> 00:54:57,174
كما لا يقصد أن يكون
تستخدم للوسائل العسكرية.
697
00:54:57,257 --> 00:55:00,886
الغواصة هي
فقط للدفاع عن اليابان
إذا كان هناك تهديد.
698
00:55:02,262 --> 00:55:05,891
لذلك، كنت تخطط لاستخدام الصواريخ
لضرب الديناصور في البحر
699
00:55:05,974 --> 00:55:08,101
ونأمل أن يحدث ذلك
تحول نفسها إلى جودزيلا؟
700
00:55:08,393 --> 00:55:09,519
الفاحشة!
701
00:55:09,978 --> 00:55:12,063
كيف نجرؤ على استخدامها
الأسلحة النووية
702
00:55:12,147 --> 00:55:14,024
فقط لخلق
جودزيلا آخر؟
703
00:55:14,107 --> 00:55:17,986
حسنا، ما غيرها
البدائل لدينا
704
00:55:18,069 --> 00:55:20,572
لتدمير الملك غيدورة؟
705
00:55:25,243 --> 00:55:28,079
أنا خائف منك
لا أفهم.
706
00:55:30,790 --> 00:55:34,127
كان جودزيلا منقذي.
707
00:55:46,431 --> 00:55:48,475
أنت تقول أنك
يمكن أن يشعر جودزيلا؟
708
00:55:49,643 --> 00:55:51,561
نعم كلما
أغمض عيني،
709
00:55:51,645 --> 00:55:54,689
وأراه في ومضات
كما لو كان
المشي من خلال الجليد.
710
00:55:55,065 --> 00:55:57,901
إنه يشعر بالضبط
بالطريقة التي شعرت بها
من قبل في ميهارا ياما.
711
00:55:58,318 --> 00:55:59,778
لا يمكن أن يكون.
712
00:56:00,153 --> 00:56:02,614
أنت تعرف أن جودزيلا
لم يعد معنا.
713
00:56:03,198 --> 00:56:07,619
الذي دفن
تحت بحر بيرينغ
هو مجرد ديناصور.
714
00:56:08,745 --> 00:56:12,249
يمكن أن يكون ممكنا.
ربما هناك
الطاقة النووية هناك.
715
00:56:14,793 --> 00:56:17,671
ربما هناك
البوارج الغارقة
بالصواريخ النووية.
716
00:56:18,213 --> 00:56:20,465
أو يمكن أن يكون هناك
النفايات النووية هناك.
717
00:56:21,550 --> 00:56:22,801
هل هذا ممكن؟
718
00:56:24,135 --> 00:56:29,099
الأحواض النووية
في بحر بيرينغ
719
00:56:29,808 --> 00:56:30,850
هذا هو!
720
00:56:33,061 --> 00:56:34,187
الادعاء بأن
المادة النووية
721
00:56:34,312 --> 00:56:35,480
تم إنقاذه وكان
من الواضح أنها كذبة.
722
00:56:37,816 --> 00:56:39,526
هل أنت ذاهب إلى المنزل بالفعل؟
723
00:56:39,693 --> 00:56:42,696
وبعد هو
يطلب مني مساعدته.
724
00:56:43,280 --> 00:56:46,074
يمكنك أن تقول على الأقل
لي ماذا تفعل.
725
00:56:46,157 --> 00:56:48,326
انها <ط> ولادة
جودزيلا بالطبع.
726
00:56:48,952 --> 00:56:49,995
يمين.
727
00:56:51,121 --> 00:56:54,708
إذن، أنت تعتقد ذلك
لقد تم إحياء جودزيلا؟
728
00:56:55,750 --> 00:56:57,586
حسنا، ليس لدي
أي دليل بعد...
729
00:56:59,671 --> 00:57:03,133
حسنا، هذا شيء
أود أن أقول
هؤلاء الحمقى الحكومة
730
00:57:03,216 --> 00:57:05,844
الذين يريدون
إنشاء جودزيلا جديد
بأسلحتهم النووية.
731
00:57:07,012 --> 00:57:08,722
سواء كان هذا صحيحا أم لا.
732
00:57:09,556 --> 00:57:13,810
مجموعة تييو
نمت لتصبح قوة ضخمة
في القرن الثالث والعشرين.
733
00:57:13,893 --> 00:57:16,354
إنهم لا يمكن المساس بهم.
734
00:57:19,107 --> 00:57:22,235
هناك أخبار عن جودزيلا.
إنه يتحرك.
735
00:57:25,780 --> 00:57:28,241
هذا حساس للحرارة
صورة الأقمار الصناعية.
736
00:57:28,325 --> 00:57:31,411
وتوسيع جودزيلا
في بحر بيرينغ.
737
00:57:41,254 --> 00:57:42,547
إلى أين أنت ذاهب؟
738
00:57:44,716 --> 00:57:46,259
انا ذاهب للتحدث
مع السيد شيندو.
739
00:57:46,760 --> 00:57:49,179
أنه ليست هناك حاجة
لإنشاء جودزيلا آخر.
740
00:57:49,262 --> 00:57:50,555
انا ذاهب معك.
741
00:58:27,759 --> 00:58:29,427
دعنا نبتعد!
742
00:58:30,845 --> 00:58:31,846
(صراخ)
743
00:58:38,603 --> 00:58:40,105
اذهب بعيدا!
744
00:58:42,524 --> 00:58:43,858
انا ذاهب للسقوط.
745
00:58:48,947 --> 00:58:50,407
قف! انتبه!
746
00:58:52,033 --> 00:58:53,034
(التزمير)
747
00:58:53,827 --> 00:58:54,828
(صراخ)
748
00:59:35,827 --> 00:59:37,036
لا مفر!
749
00:59:42,000 --> 00:59:43,668
(صراخ الفرامل)
750
00:59:47,672 --> 00:59:50,717
تيراساوا: (يئن)
إنه يرفع سيارتي العزيزة.
751
00:59:51,217 --> 00:59:52,719
توقف عن ذلك!
752
00:59:53,261 --> 00:59:55,430
ماذا يفعل أيها الأحمق؟
753
00:59:55,513 --> 00:59:57,515
لا، لا تذهب!
يجب أن لا تخرج إلى هناك!
754
00:59:57,599 --> 00:59:59,893
لكن ايمي...
إنه روبوت.
755
01:00:00,685 --> 01:00:02,520
سينتهي هذا إذا أنا
ارجع معه.
756
01:00:11,529 --> 01:00:13,156
مرحبًا بعودتك.
757
01:00:14,365 --> 01:00:19,162
لقد علمنا أنك غادرت للحديث
لحلفائك اليابانيين.
758
01:00:20,288 --> 01:00:21,873
ثم لماذا لم يفعل ذلك
هل توقفني؟
759
01:00:21,956 --> 01:00:25,919
لأننا أردنا أن نرى
كيف اليابانيين
سوف تتفاعل الحكومة.
760
01:00:26,002 --> 01:00:28,129
كنا نظن أنك تستطيع ذلك
التحقيق بالنسبة لنا.
761
01:00:28,213 --> 01:00:30,590
أنتم أيها الناس كذلك
الشر في طرقك.
762
01:00:30,840 --> 01:00:34,093
إذن، هل
التخطيط الياباني
763
01:00:34,844 --> 01:00:37,096
لمقاومة لدينا
العملية هنا؟
764
01:00:38,264 --> 01:00:39,432
بالطبع لا.
765
01:00:39,516 --> 01:00:41,476
الحكومة اليابانية
ليس غبيا.
766
01:00:41,559 --> 01:00:44,187
إنهم يعلمون أنهم لا يستطيعون قتالنا
بأسلحتنا المتطورة.
767
01:00:44,270 --> 01:00:46,648
تماما كما كنا نظن.
768
01:00:47,649 --> 01:00:50,318
أعتقد أنني كنت كذلك
الإفراط في التفكير في الأشياء.
769
01:00:50,985 --> 01:00:52,237
التفكير الزائد عن اللازم؟
770
01:00:53,404 --> 01:00:56,616
اعتقدت أنه قد يكون هناك
شخص من شأنه أن يفكر
771
01:00:56,699 --> 01:00:58,409
للانفجار
الديناصور الموجود
772
01:00:58,535 --> 01:01:00,203
في بحر بيرينغ
مع النشاط الإشعاعي
773
01:01:00,286 --> 01:01:03,164
وإنشاء
جودزيلا آخر.
774
01:01:04,249 --> 01:01:07,335
رجل 1: نحن في الوقت الحاضر
2.5 ميل شرق كامتشاتكا.
775
01:01:07,502 --> 01:01:10,296
نحن نتجه
الجنوب الشرقي لبحر بيرينغ.
776
01:01:10,547 --> 01:01:12,590
الرجل 2: العملية جي روجر.
777
01:01:51,045 --> 01:01:52,839
إذن كيف حالك؟
778
01:01:53,965 --> 01:01:56,009
(باللغة الإنجليزية)
جيد يا رئيسي.
779
01:02:05,310 --> 01:02:06,311
(إنذار مدوٍ)
780
01:02:10,148 --> 01:02:12,650
(باللغة اليابانية)
ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟
781
01:02:14,068 --> 01:02:16,821
رجل 1: حالة طوارئ!
طارئ! العملية ز.
782
01:02:16,905 --> 01:02:20,283
رجل 2 : ما هو؟ ما
يحدث؟ ماذا جرى؟
ادخل! ادخل!
783
01:02:23,870 --> 01:02:24,871
(صراخ)
784
01:02:28,333 --> 01:02:29,667
(رنين الهاتف)
785
01:02:34,339 --> 01:02:36,382
ما هذا؟ غرقت؟
786
01:02:40,511 --> 01:02:43,598
هل أنت جاد؟
جودزيلا أغرق الغواصة؟
787
01:02:45,183 --> 01:02:47,518
أين ميكي الآن؟
وأين البروفيسور مزاكي؟
788
01:02:47,894 --> 01:02:50,229
سأذهب مع
لهم الآن إلى أوخوتسك.
789
01:02:59,322 --> 01:03:01,908
في الفكر الثاني،
ربما لا أستطيع الآن.
790
01:03:05,495 --> 01:03:06,996
(باللغة الإنجليزية)
هيا.
791
01:03:08,164 --> 01:03:09,165
(ضجيجا)
آه!
792
01:03:21,928 --> 01:03:22,971
تيراساوا: ما هذا؟
793
01:03:23,054 --> 01:03:26,349
إيمي: هذا هو
الكمبيوتر الذي يريدون تقديمه
للحكومة اليابانية؟
794
01:04:22,280 --> 01:04:23,948
(زئير)
795
01:04:39,630 --> 01:04:41,382
(زمجرة)
796
01:04:45,636 --> 01:04:47,847
انظر كيف ذلك
تغير الديناصور.
797
01:04:49,348 --> 01:04:51,434
الآن لدى جودزيلا
عاد إلى اليابان.
798
01:04:58,608 --> 01:05:00,318
الرجل: ادخل،
سرب شيتوس الجوي!
799
01:05:00,401 --> 01:05:03,488
الملك غيدورة هو
قريب جدًا منك،
بعد نقطة إريمو مباشرةً.
800
01:05:12,080 --> 01:05:14,332
الطيار: هناك!
بدء الهجوم.
801
01:05:23,424 --> 01:05:24,801
مستعد! نار!
802
01:05:28,679 --> 01:05:29,680
نار!
803
01:05:32,308 --> 01:05:33,684
ضربة مباشرة.
804
01:05:49,117 --> 01:05:50,118
انتبه!
805
01:05:55,665 --> 01:05:58,084
الملاح: إنه يغلق
في علينا. مناورة
إلى اليمين.
806
01:06:06,968 --> 01:06:08,928
لا يمكننا أن نفقده!
سوف يضربنا!
807
01:06:26,154 --> 01:06:28,447
الانسحاب بعيدا!
نحن لسنا مباراة لذلك!
808
01:06:33,244 --> 01:06:36,706
طائراتهم
هم بدائيون جدا.
إنه ليس تحديًا.
809
01:06:37,248 --> 01:06:38,958
إنهم فقط
سوف تضطر إلى الاستسلام.
810
01:06:39,041 --> 01:06:41,502
ليس لديهم خيار
ولكن لقبول
جميع مطالبنا.
811
01:06:41,586 --> 01:06:43,212
ما هذا؟
812
01:06:43,296 --> 01:06:44,380
ماذا؟
813
01:06:56,184 --> 01:06:57,185
(زمجرة)
814
01:07:14,160 --> 01:07:16,287
جيش الدفاع عن النفس
محطة ميهورو
815
01:07:22,210 --> 01:07:24,754
إنها أكبر
مما كان عليه من قبل.
حسنًا.
816
01:07:29,717 --> 01:07:31,802
الرجل: تأكيد
أوامر التعبئة.
817
01:07:31,886 --> 01:07:33,804
أوامر التدافع للأسطول الثالث.
818
01:07:33,888 --> 01:07:35,598
التدافع الأسطول الثالث.
819
01:07:41,812 --> 01:07:43,439
إنها أكبر بكثير.
820
01:07:43,522 --> 01:07:46,234
إذا تم إنعاش جودزيلا
بالأسلحة النووية الحديثة،
821
01:07:46,317 --> 01:07:48,903
فمن الطبيعي أن
إنه أكبر من ذي قبل.
822
01:07:48,986 --> 01:07:51,197
علاوة على ذلك،
823
01:07:51,280 --> 01:07:53,574
لقد استوعب كل شيء
طاقة الغواصة.
824
01:08:01,624 --> 01:08:04,460
لذلك تم إحياء جودزيلا.
825
01:08:05,169 --> 01:08:08,464
على عكس عصرنا،
في القرن العشرين،
826
01:08:08,547 --> 01:08:11,634
يبدو أن هناك
الطاقة النووية في كل مكان.
827
01:08:12,009 --> 01:08:16,722
حقا لم يحدث ذلك
يهم فقط ما الموقع
لقد نقلنا الديناصور إلى.
828
01:08:16,806 --> 01:08:20,434
الولادة الثانية لغودزيلا
كان حدثا لا مفر منه.
829
01:08:21,227 --> 01:08:24,313
ذهبنا إلى المتاعب
للتخلص من واحد.
830
01:08:24,397 --> 01:08:26,649
يا له من عصر أحمق.
لا يوجد سبب
831
01:08:26,774 --> 01:08:28,985
لحفظ هذه
الناس البدائيون.
832
01:08:29,443 --> 01:08:32,029
إرسال الوحش لدينا
لقتل جودزيلا!
833
01:08:40,162 --> 01:08:41,622
إنه الملك غيدورة.
834
01:08:50,589 --> 01:08:51,590
(زئير)
835
01:08:54,302 --> 01:08:55,303
(صراخ)
836
01:09:28,669 --> 01:09:32,381
مرة أخرى، أنت تقاتل من أجلنا.
837
01:09:42,058 --> 01:09:44,143
اذهب أيها الملك غيدورة!
838
01:10:41,659 --> 01:10:44,286
جلينشيكو: (يتحدث الإنجليزية)
تدميرها.
زيادة الشدة.
839
01:10:45,538 --> 01:10:49,333
(باللغة اليابانية) مهما كانت الطريقة
يصبح جودزيلا القوي،
غيدورة سوف تقتله.
840
01:10:49,417 --> 01:10:53,504
طالما نستطيع
السيطرة على الملك غيدورة.
841
01:11:08,686 --> 01:11:09,728
تعال.
842
01:11:23,784 --> 01:11:26,245
الحارس: (باللغة الإنجليزية)
هل يحدث شيء؟
لا مشكلة.
843
01:11:29,165 --> 01:11:30,749
أسرع!
844
01:11:50,519 --> 01:11:52,021
(باللغة اليابانية)
جودزيلا.
845
01:12:01,780 --> 01:12:03,574
جودزيلا يخسر!
846
01:12:08,370 --> 01:12:10,289
الملك غيدورة
سيكون منتصرا.
847
01:12:16,295 --> 01:12:17,588
(باللغة الإنجليزية)
تفضل!
848
01:12:18,672 --> 01:12:20,257
اصنع يومي!
849
01:12:30,643 --> 01:12:32,937
(طقطقة الطاقة)
(تصرخ بألم)
850
01:13:09,640 --> 01:13:12,017
(صوت الإنذار)
851
01:13:18,232 --> 01:13:19,900
الحارس: تنبيه الدخيل!
بحث وتدمير!
852
01:13:47,344 --> 01:13:48,512
هنا أنا.
853
01:13:50,014 --> 01:13:52,224
(باللغة اليابانية)
هناك عطل
في غرفة الكمبيوتر.
854
01:13:52,308 --> 01:13:55,436
وسرعان ما تم التحكم في الوقت
سوف تلقائيا
بدء العمل.
855
01:13:57,605 --> 01:13:59,690
إيمي؟
ماذا فعلت؟
856
01:14:00,107 --> 01:14:01,609
لقد خنتم الاتحاد!
857
01:14:01,692 --> 01:14:05,112
ننسى العطاء
كمبيوتر إلى اليابان!
لقد تم تدميره!
858
01:14:05,195 --> 01:14:06,655
ماذا تقصد؟
859
01:14:10,367 --> 01:14:12,328
هل تعتقد أنك قد فزت؟
860
01:14:12,703 --> 01:14:17,124
نحن لسنا بحاجة إلى جهاز كمبيوتر
أو الملك غيدورة
للقيام بعملنا!
861
01:14:17,207 --> 01:14:20,502
جودزيلا سوف يدمر
دولة اليابان نفسه!
862
01:14:20,586 --> 01:14:23,255
النووي الخاص بك
المتعصبون لا يعرفون
ما خلقوه.
863
01:14:23,339 --> 01:14:24,882
هذا الجديد
جودزيلا غير ودود
864
01:14:25,007 --> 01:14:26,550
وسوف
تدمير بلدك.
865
01:14:26,634 --> 01:14:28,052
لا يوجد شيء
يمكنك أن تفعل حيال ذلك!
866
01:14:28,761 --> 01:14:31,221
بلدك
ليس له مستقبل الآن!
867
01:14:31,680 --> 01:14:32,723
مهمتنا هنا
كان ناجحا،
868
01:14:32,723 --> 01:14:33,641
مهمتنا هنا
كان ناجحا،
869
01:14:33,724 --> 01:14:36,727
وقريبا سنكون
مرة أخرى في القرن الثالث والعشرين.
870
01:14:38,395 --> 01:14:40,481
هناك شيء
لم تكن تعرف.
871
01:14:40,564 --> 01:14:42,691
سفينتنا لديها
جهاز أمان متطور.
872
01:14:42,775 --> 01:14:46,487
وفي حالة حدوث أي طارئ،
يعيدنا
إلى وقتنا الخاص.
873
01:14:46,570 --> 01:14:48,656
بعد عشرين دقيقة
ينطلق المنبه،
874
01:14:48,739 --> 01:14:51,283
يرسلنا في طريقنا.
875
01:14:51,367 --> 01:14:52,951
الصوت الآلي:
تغير زمني في 15 دقيقة.
876
01:14:53,035 --> 01:14:54,745
سنعود إلى عصرنا.
877
01:14:54,828 --> 01:14:56,038
أيها الوغد!
878
01:14:57,247 --> 01:14:58,248
(الشخير)
879
01:14:59,541 --> 01:15:00,584
إيمي!
880
01:15:01,919 --> 01:15:03,671
إبتعد عن طريقي، اللعنة عليك!
(رنين)
881
01:15:08,425 --> 01:15:09,426
(يضحك)
882
01:15:22,856 --> 01:15:24,858
دعها تذهب.
(الشخير)
883
01:15:36,120 --> 01:15:37,162
اسمحوا لي أن لكمة
أنت واحد آخر...
884
01:15:37,246 --> 01:15:38,455
(باللغة الإنجليزية)
أسرع!
885
01:15:40,958 --> 01:15:42,126
إيمي!
886
01:16:37,139 --> 01:16:39,183
م-11: الوقت ينفد!
887
01:16:41,185 --> 01:16:44,605
الصوت الآلي: (باللغة اليابانية)
<ط> انحراف الزمن في 10 دقائق.
التفاف الزمن في 10 دقائق.
888
01:17:06,043 --> 01:17:07,336
هل فات الأوان؟
889
01:17:07,711 --> 01:17:11,131
لا يمكننا السماح لهم بالرحيل
العودة إلى وقتهم الخاص
والابتعاد عن هذا.
890
01:17:11,590 --> 01:17:15,093
الصوت الآلي:
<ط> انحراف الزمن في خمس دقائق.
التفاف الزمن في خمس دقائق.
891
01:17:25,938 --> 01:17:27,564
(أنين)
892
01:18:01,598 --> 01:18:03,559
ابدأ النقل الآني.
893
01:18:18,991 --> 01:18:20,117
لقد فعلنا ذلك!
894
01:18:34,715 --> 01:18:36,216
هل لدينا الوقت
مشوه حتى الآن؟
895
01:18:36,300 --> 01:18:37,801
لا، ليس بعد.
896
01:18:37,926 --> 01:18:39,386
حسنًا، أين نحن إذن؟
897
01:18:39,469 --> 01:18:43,307
الصوت الآلي:
<ط> انحراف الوقت في دقيقة واحدة.
التفاف الزمن في دقيقة واحدة.
898
01:18:58,113 --> 01:18:59,823
(زمجرة)
899
01:19:20,177 --> 01:19:21,845
(زئير)
900
01:19:25,307 --> 01:19:27,017
يبدو مثل الملك
لقد كانت غيدورة
901
01:19:27,184 --> 01:19:28,852
دمرت,
ولكن ماذا عن جودزيلا؟
902
01:19:29,186 --> 01:19:31,104
لم يعد كذلك
الديناصور الذي عرفناه.
903
01:19:31,188 --> 01:19:34,149
وقد لا يكون رحيما
إلى السيد شيندو أو إلى اليابان.
904
01:19:47,871 --> 01:19:49,206
قاعدة بحرية...
905
01:19:49,331 --> 01:19:50,582
اهدي اساشيكا...
906
01:19:50,666 --> 01:19:52,459
تقرير مؤكد...
907
01:19:52,584 --> 01:19:54,378
الأمر...
908
01:19:54,711 --> 01:19:56,755
تدافع قوات إيساوا...
909
01:19:58,382 --> 01:20:01,718
أخشى هذا
لم يعد العمل
للمدنيين العاديين.
910
01:20:02,219 --> 01:20:03,887
أرجو المعذرة.
911
01:20:06,223 --> 01:20:08,350
هل يبدو هذا
مثل نفس الوحش
912
01:20:08,475 --> 01:20:10,602
لقد كان ذلك منقذك ذات يوم،
السيد شيندو؟
913
01:20:27,077 --> 01:20:28,495
91%؟
914
01:20:29,913 --> 01:20:33,083
لذلك فمن المرجح أن
هل سيهاجم جودزيلا طوكيو؟
915
01:20:33,166 --> 01:20:35,627
هذا تحليل
من جودزيلا
الإجراءات المحتملة.
916
01:20:35,711 --> 01:20:38,714
لقد تم حسابه
من M-11
محاكاة الكمبيوتر.
917
01:20:38,797 --> 01:20:41,425
لذا فالأمر شبه مؤكد
أن جودزيلا سوف يداهم طوكيو.
918
01:20:41,800 --> 01:20:45,178
بمعرفة هذا،
سيتم تدمير اليابان
تماما كما قال ويلسون.
919
01:20:47,097 --> 01:20:48,432
جودزيلا في سابورو!
920
01:20:49,599 --> 01:20:50,642
(قرع الجرس)
921
01:20:52,728 --> 01:20:56,523
المرأة: (على السلطة الفلسطينية)
مواطنو سابورو،
غدزيلا يقترب!
922
01:20:56,606 --> 01:20:59,651
يجب على الجميع الإخلاء!
923
01:20:59,776 --> 01:21:01,111
أكرر.
924
01:21:01,194 --> 01:21:04,489
<ط> غدزيلا يقترب!
الإخلاء فورًا!
925
01:21:14,708 --> 01:21:17,294
السرب الثاني
اكتمل النشر.
926
01:21:47,491 --> 01:21:50,243
الجندي: تقدم
مركبات للهجوم.
927
01:22:59,813 --> 01:23:01,731
المشاركة الهجومية! نار!
928
01:23:48,195 --> 01:23:50,197
ليس هناك طريقة
يمكننا التغلب عليه.
929
01:23:52,574 --> 01:23:55,452
نحن لسنا متطابقين في
كل ذلك من أجل جودزيلا.
930
01:24:00,123 --> 01:24:02,209
الملك غيدورة,
من غرق في المحيط؟
931
01:24:02,626 --> 01:24:04,127
نعم هذا صحيح.
932
01:24:06,671 --> 01:24:10,091
هل يمكن أن تحيي
معه التكنولوجيا
من القرن 23؟
933
01:24:10,175 --> 01:24:12,344
إنعاشه في
القرن 23,
934
01:24:12,427 --> 01:24:14,679
ثم أحضره
العودة إلى القرن العشرين؟
935
01:24:14,763 --> 01:24:16,431
الملك غيدورة
يصب بشدة.
936
01:24:16,514 --> 01:24:18,600
هل سينجو
حتى القرن الثالث والعشرين؟
937
01:24:18,683 --> 01:24:20,477
طالما له
الخلايا لا تزال على قيد الحياة.
938
01:24:20,560 --> 01:24:22,896
هذا ممكن
إذا حفظت في
درجات حرارة منخفضة.
939
01:24:25,315 --> 01:24:26,650
حسنًا؟
940
01:24:27,442 --> 01:24:29,152
بالطبع. سأفعل ذلك.
941
01:24:29,236 --> 01:24:31,238
أنا موجود للقيام بذلك.
942
01:24:40,330 --> 01:24:41,623
حسنا...
943
01:24:42,832 --> 01:24:44,668
تأكد من عودتك.
944
01:24:44,751 --> 01:24:46,211
سأفعل بالتأكيد.
945
01:24:47,045 --> 01:24:50,507
أنا أحب هذا العصر كثيرا.
946
01:24:51,716 --> 01:24:55,553
أنت تكذب.
ألسنا بدائيين؟
947
01:24:55,637 --> 01:24:57,222
أنا لا أكذب.
948
01:24:58,515 --> 01:24:59,599
فلماذا؟
949
01:25:05,605 --> 01:25:07,691
لأن هناك
الناس مثلك هنا.
950
01:25:30,171 --> 01:25:33,800
2204 م.
بحر أوخوتسك
951
01:25:35,552 --> 01:25:38,221
هكذا الملك غيدورة
قاتل مع جودزيلا؟
952
01:25:38,555 --> 01:25:41,099
هذا صحيح.
في القرن العشرين.
953
01:25:44,894 --> 01:25:48,898
لقد مرت 200 سنة.
لا أعتقد
انه لا يزال على قيد الحياة.
954
01:25:50,525 --> 01:25:51,568
أسمع له!
955
01:25:52,485 --> 01:25:53,570
قلبه ينبض.
956
01:25:53,653 --> 01:25:55,697
إلا بضعف،
ولكن يمكنني سماع ذلك.
957
01:25:57,157 --> 01:25:58,616
يرجى إنعاشه.
958
01:25:58,700 --> 01:26:00,910
ماذا تخطط
على القيام معه؟
959
01:26:00,994 --> 01:26:02,537
نريد استعادة
إعادته إلى الحياة.
960
01:26:02,787 --> 01:26:05,832
هل أنت ذاهب ل
تحويله إلى سايبورغ؟
961
01:26:07,042 --> 01:26:10,420
أنت ذاهب إلى هذا الحد
من أجل دولة محتاجة في الشرق الأقصى؟
962
01:26:13,423 --> 01:26:15,258
هذا لأمة فقيرة
963
01:26:15,759 --> 01:26:18,053
التي غرقت في النفايات النووية
964
01:26:18,136 --> 01:26:20,638
وكان
دمرت من قبل وحش؟
965
01:26:21,431 --> 01:26:24,142
من فضلك، أعط أسلافي
966
01:26:24,225 --> 01:26:26,144
فرصة أخرى.
967
01:26:30,273 --> 01:26:32,984
حسنًا إذن.
سأدعك تفعل ذلك.
968
01:26:39,949 --> 01:26:42,786
1992 م.
طوكيو
969
01:26:45,246 --> 01:26:47,791
الرجل: (على السلطة الفلسطينية) لقد وصل غدزيلا للتو
هبطت الطائرة في خليج طوكيو.
970
01:26:47,874 --> 01:26:51,294
إنه يتجه نحو المدينة.
يجب على الجميع
اخلاء المكان على الفور!
971
01:26:51,378 --> 01:26:52,921
هذه فكرة سيئة،
أنت تعرف.
972
01:26:53,004 --> 01:26:54,672
وحتى الصحفيين
محظورة.
973
01:26:54,756 --> 01:26:56,383
مهلا، أنا
بيتر أرنيت من اليابان.
974
01:26:56,466 --> 01:26:58,593
أنا مراسل ذلك
يتحدى العادي.
975
01:26:58,676 --> 01:27:00,553
إذن أنت كذلك
تحدي جودزيلا؟
976
01:27:00,637 --> 01:27:02,097
لا تقلق. تعال.
تمام.
977
01:27:02,889 --> 01:27:04,391
متى سوف
الوصول إلى شينجوكو؟
978
01:27:04,474 --> 01:27:06,184
ينبغي أن تصل في ساعة واحدة.
979
01:27:07,060 --> 01:27:09,729
الجندي: أيها الرئيس، الإخلاء
يكاد يكون كاملا.
980
01:27:09,813 --> 01:27:13,233
الوزير،
أخشى الدمار
أمر لا مفر منه في هذه المرحلة.
981
01:27:13,316 --> 01:27:15,985
هذا هو
تضحية لا مفر منها.
982
01:27:16,236 --> 01:27:17,278
نعم ولكن...
983
01:27:20,490 --> 01:27:23,326
على هذا المعدل لدينا
سيتم طمس البلاد.
984
01:27:24,661 --> 01:27:26,454
هناك مكالمة
بالنسبة لك يا سيدي.
985
01:27:32,335 --> 01:27:35,588
هذا هو توغوتشي. السيد شيندو؟
986
01:27:36,631 --> 01:27:38,675
ماذا؟ هل ما زلت في شينجوكو؟
987
01:27:38,883 --> 01:27:41,010
إنه في طريقك!
(يضحك)
988
01:27:42,011 --> 01:27:43,596
نعم، أعرف ذلك.
989
01:27:43,930 --> 01:27:47,642
ولكن هذا هو
بالطريقة التي أردت ذلك.
اسمحوا لي أن أحصل على طريقتي.
990
01:27:48,268 --> 01:27:52,021
كانت حياتي طويلة
وانتهت في جزيرة لاغوس.
991
01:27:53,148 --> 01:27:55,859
لقد أنقذني ذلك الديناصور،
992
01:27:56,734 --> 01:27:59,279
تمكنني من العيش
وتأسيس هذا البلد .
993
01:28:01,531 --> 01:28:05,743
والحقيقة أن الآن
يتم تدميره
بواسطة نفس الديناصور
994
01:28:09,038 --> 01:28:11,499
ومن المثير للسخرية جدا.
995
01:28:41,404 --> 01:28:42,405
(زئير)
996
01:29:23,738 --> 01:29:25,657
(زئير)
997
01:29:34,791 --> 01:29:35,959
السيد شيندو!
998
01:29:50,473 --> 01:29:54,227
السيد شيندو هناك؟
إذن...
999
01:29:59,148 --> 01:30:00,525
هل مات شيندو؟
1000
01:30:01,025 --> 01:30:02,151
نعم.
1001
01:30:06,531 --> 01:30:10,243
إذن ما كان
هذا الديناصور
له على أي حال؟
1002
01:30:16,833 --> 01:30:17,917
إيمي...
1003
01:30:19,919 --> 01:30:21,838
لم يكن من الممكن؟
1004
01:31:13,181 --> 01:31:14,474
(الهسهسة)
1005
01:31:25,693 --> 01:31:27,570
حسنًا يا إيمي!
1006
01:32:07,485 --> 01:32:09,278
(صراخ معدني)
1007
01:32:29,590 --> 01:32:31,634
ها نحن ذا، كمبيوتر M-11.
مستعد؟
1008
01:32:31,718 --> 01:32:32,719
حسنًا.
1009
01:33:08,254 --> 01:33:09,255
(صراخ)
1010
01:34:10,858 --> 01:34:12,568
مهلا، رئيسه.
ماذا يجب أن نفعل؟
1011
01:34:12,652 --> 01:34:14,237
ماذا تعتقد؟
اهرب أيها الأحمق!
1012
01:34:42,139 --> 01:34:43,683
الاقتراب من جودزيلا.
1013
01:34:43,766 --> 01:34:45,643
م-11: إيمي، كوني حذرة.
1014
01:35:19,802 --> 01:35:21,637
م-11: إيمي، اقفزي!
1015
01:36:23,366 --> 01:36:25,576
(صراخ)
1016
01:36:44,387 --> 01:36:45,763
انهض واهرب يا إيمي!
1017
01:36:45,846 --> 01:36:47,890
إيمي، ما الأمر؟
1018
01:36:53,229 --> 01:36:57,400
م-11: إيمي! إيمي! إيمي! إيمي!
1019
01:36:58,317 --> 01:37:00,403
التقاط المعدات جاهزة.
1020
01:37:31,434 --> 01:37:33,102
<ط> إيمي! يد الآلة! أسرع!
1021
01:37:33,853 --> 01:37:35,104
نعم، أعرف ذلك.
1022
01:37:48,659 --> 01:37:49,660
أنا فعلت هذا!
1023
01:38:17,813 --> 01:38:19,648
م-11: إيمي،
ليس هناك وقت للسعادة.
1024
01:38:19,732 --> 01:38:22,234
<ط> نحن لسنا قادرين على ذلك
تحمل أشعته بعد الآن.
سننتهي.
1025
01:38:22,485 --> 01:38:23,903
أنا أعرف ذلك.
1026
01:38:42,254 --> 01:38:43,255
(الكل يلهث)
1027
01:38:48,010 --> 01:38:49,011
إيمي...
1028
01:39:01,732 --> 01:39:03,943
شكرا جزيلا لك، إيمي!
1029
01:39:05,361 --> 01:39:09,532
سآخذ للعيش من أجل
200 سنة لأشكرك.
1030
01:39:12,701 --> 01:39:16,622
تيراساوا، هناك
شيء لم أحصل عليه قط
الفرصة لأقول لك.
1031
01:39:17,373 --> 01:39:21,544
أنت بعيد
جد لي.
1032
01:39:22,503 --> 01:39:24,505
م-11: إيمي،
10 ثوانٍ حتى يتغير التوقيت.
1033
01:39:27,299 --> 01:39:29,677
وداعاً يا وطني.